Examples with "Update für SQL" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn ein Update für SQL Server-Setup gefunden und angegeben wird, dass das Update eingeschlossen werden soll, wird dieses Update ebenfalls installiert.
Hinweis Nachdem weitere kumulative Updates für SQL Server 2016 veröffentlicht wurden, können Sie dieses CU im Microsoft Windows Update-Katalog finden und herunterladen.
Remarque : Après le lancement des futures mises à jour cumulatives pour SQL Server 2016, ce CU peut être localisé et téléchargé à partir de laCatalogue Microsoft Windows Update.
Microsoft stellt Updates für die Microsoft SQL Server 2008 SP2 als downloadbare Datei zur Verfügung.
Microsoft distribue les correctifs Microsoft SQL Server 2005 sous la forme d'un fichier téléchargeable unique.
Die Kopie der SQL Server-Onlinedokumentation in der MSDN Library und die Dateien der Onlinedokumentation, die mithilfe des Hilfebibliotheks-Managers aufgerufen werden können, werden aktualisiert, wenn von Microsoft ein Update für die SQL Server-Onlinedokumentation veröffentlicht wird.
Le fichier de téléchargement et la copie de la documentation en ligne de SQL Server qui se trouve dans MSDN Library sont actualisés lorsque Microsoft publie une mise à jour de la documentation en ligne de SQL Server.
Standardmäßig ist jeder Hotfix, der in einem SQL Server Servicepack bereitgestellt wird in das nächste SQL Server Servicepack enthalten. SQL Server 2008 Servicepack 2 Die Fehlerbehebung für dieses Problem wurde zuerst im kumulativen Update-Paket 6 für SQL Server 2008 Service Pack 2 veröffentlicht.
Par défaut, aucun correctif fourni dans un service pack SQL Server est inclus dans le prochain service pack SQL Server.Le correctif de ce problème a été tout d'abord publié dans la mise à jour Cumulative 7 pour SQL Server 2008 Service Pack 1.
Die "downloaden Sie das neueste kumulative Update-Paket für Microsoft SQL Server 2014 jetzt" Formular zeigt die Sprachen an, für die das Update-Paket verfügbar ist.
Le « télécharger le dernier package de mise à jour cumulative pour Microsoft SQL Server 2014 maintenant » affiche les langues pour lesquelles le package de mise à jour est disponible.
Eine kumulative Update 7 wurde zunächst für SQL Server 2008 Service Pack 2, um dieses Problem zu beheben freigegeben.
Une mise à jour cumulative 7 a été initialement publié pour SQL Server 2008 Service Pack 2 afin de résoudre ce problème.
Um alle Updates für die Installation von SQL Server 2008 R2 anzuzeigen, klicken Sie auf das Kontrollkästchen Updates anzeigen.
Pour afficher toutes les mises à jour pour l'installation de SQL Server 2008 R2, activez la case à cocher Afficher les mises à jour.
Weitere Informationen zum Aktualisieren con Clustern mit dem SQL Critical Update-Tool finden Sie in der Infodatei für SQL Critical Update.
Pour plus d'informations sur la mise à jour des clusters avec l'outil de mise à jour critique SQL, reportez-vous au fichier README relatif à la mise à jour crique SQL.
SQL Critical Update muss auf dem lokalen Computer ausgeführt werden.
La mise à jour critique SQL doit s'exécuter sur l'ordinateur local.
Kumulative SQL Server-Updates sind derzeit mehrsprachig verfügbar.
Mises à jour cumulatives pour SQL Server sont actuellement multilingues.
SQL Server-Updates stehen über Microsoft Update zur Verfügung.
Les mises à jour de SQL Server sont disponibles via Microsoft Update.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
