Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Verabreichennn
Vertaling van "Verabreichen" in Frans
Vervoegen
Gerät zum Verabreichen radioaktiven Aerosols und dazugehörige Sammelleitung.
Appareil pour l'administration d'aérosol radioactif et manifold adapté.
Inhalator zum Verabreichen pulverförmiger, in Kapseln vordosierter Medikamente
Insufflateur pour l'administration de médicaments pulvérulents prédosés dans des capsules
Nach dem Verabreichen von Salzlösungen über einen Zeitraum von zwei Tagen hören die Wächter damit auf und ignorieren sie.
Après leur avoir administré des solutions salines pendant deux jours, les gardiens arrêtent tout et les ignorent.
Die Studienteilnehmerinnen wurden bis zu vier Jahre nach Verabreichen der ersten Impfstoffdosis nachbeobachtet.
Les femmes ont été suivies pendant une durée maximale de quatre ans après l'administration de la première dose des vaccins.
System und Verfahren zum Verabreichen einer kosmetischen Zusammensetzung
Système et procédé pour l'administration d'une composition cosmétique à un patient
Tatsächlich ist es besser, wenn man das erneute Verabreichen des Mittels für einige Zeit verzögert.
En fait, il est préférable d'attendre pendant un certain temps avant une nouvelle administration de l'amnésique.
Personen, die Hydroxycarbamid handhaben, sollten Ihre Hände vor und nach dem Verabreichen einer Dosis waschen.
Toute personne manipulant de l'hydroxycarbamide doit se laver les mains avant et après l'administration d'une dose.
Kosmetisches Verfahren zum Bleichen von Zähnen, umfassend das Verabreichen einer Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche in die Mundhöhle.
Méthode cosmétique pour blanchir les dents comprenant l'administration à la cavité buccale d'une composition selon l'une quelconque des revendications précédentes.
(Während dem Verabreichen des Medikaments sollten Handschuhe getragen werden).
Porter des gants lors de l'administration du médicament.
Vorrichtung zum oralen Verabreichen einer therapeutischen Flüssigkeit an Tiere
Dispositif pour l'administration par voie orale d'un liquide de traitement à des animaux
Eine Vorrichtung zum Verabreichen von oralen Wirkstoffen
Un dispositif d'administration d'agent oralement actif
Ein kosmetisches Verfahren zur Reduzierung von Zahnverfärbung, welches das Verabreichen eines Produkts gemäß einem der vorstehenden Ansprüche umfaßt.
Procédé cosmétique de réduction des taches sur les dents qui comprend l'administration d'un produit selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Ampulle zum Verabreichen einer Substanz oder einer Mischung bestehend aus einer Vielzahl von Substanzen
Ampoule pour l'administration d'une substance ou d'un mélange de pluralité de substances
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Verabreichen bevatten
sich selbst verabreichen v.
s'auto-administrer
"Le patient s'auto-administre son insuline tous les matins."
autoadministrer
"Il peut autoadministrer son insuline grâce à ce dispositif."
eine Auffrischungsimpfung verabreichen v.
faire une piqûre de rappel
"L'infirmière va faire une piqûre de rappel contre la grippe."
sich verabreichen v.
s'administrer
"Il s'administre ses médicaments tous les matins."
eine Injektion verabreichen v.
administrer une injection
"L'infirmière va administrer une injection au patient ce matin."
ein Beruhigungsmittel verabreichen v.
administrer un sédatif
"L'infirmière va administrer un sédatif au patient avant l'opération."
Medikamente verabreichen v.
médicamenter
"Le médecin a décidé de médicamenter le patient pour soulager ses douleurs."
Synoniemen voor Verabreichen in het Duits
Resultaten: 2032. Exact: 2032. Verstreken tijd: 31 ms.
