Das direkte Verabreichen in den rechten Vorhof oder Ventrikel ist ebenfalls vorgesehen.
L'administration directe dans l'atrium ou le ventricule droit est également envisagée.
Gerät zum Verabreichen radioaktiven Aerosols und dazugehörige Sammelleitung.
Appareil pour l'administration d'aérosol radioactif et manifold adapté.
Nach dem Verabreichen von Salzlösungen über einen Zeitraum von zwei Tagen hören die Wächter damit auf und ignorieren sie.
Après leur avoir administré des solutions salines pendant deux jours, les gardiens arrêtent tout et les ignorent.
Verabreichen Sie sich nicht mehr als die vom Arzt verschriebene Dosis.
Injecter uniquement la dose prescrite par votre médecin.
Inhalator zum Verabreichen pulverförmiger, in Kapseln vordosierter Medikamente
Insufflateur pour l'administration de médicaments pulvérulents prédosés dans des capsules
System und Verfahren zum Verabreichen einer kosmetischen Zusammensetzung
Système et procédé pour l'administration d'une composition cosmétique à un patient
Vorrichtung zum Verabreichen von Arzneien in den Herzbeutel für Angiogenesis
Dispositif d'administration de médicament dans l'espace intrapéricardique pour angiogenesis
Tatsächlich ist es besser, wenn man das erneute Verabreichen des Mittels für einige Zeit verzögert.
En fait, il est préférable d'attendre pendant un certain temps avant une nouvelle administration de l'amnésique.
(Während dem Verabreichen des Medikaments sollten Handschuhe getragen werden).
Porter des gants lors de l'administration du médicament.
Personen, die Hydroxycarbamid handhaben, sollten Ihre Hände vor und nach dem Verabreichen einer Dosis waschen.
Toute personne manipulant de l'hydroxycarbamide doit se laver les mains avant et après l'administration d'une dose.
Ein kosmetisches Verfahren zur Reduzierung von Zahnverfärbung, welches das Verabreichen eines Produkts gemäß einem der vorstehenden Ansprüche umfaßt.
Procédé cosmétique de réduction des taches sur les dents qui comprend l'administration d'un produit selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Kosmetisches Verfahren zum Bleichen von Zähnen, umfassend das Verabreichen einer Zusammensetzung nach einem der vorstehenden Ansprüche in die Mundhöhle.
Méthode cosmétique pour blanchir les dents comprenant l'administration à la cavité buccale d'une composition selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Vorrichtung zum oralen Verabreichen einer therapeutischen Flüssigkeit an Tiere
Dispositif pour l'administration par voie orale d'un liquide de traitement à des animaux
