Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Verdecknn
Vertaling van "Verdeck" in Frans
Als der Regen einsetzte, haben sie das Verdeck des Cabrios sofort wieder geschlossen.
Quand la pluie a commencé, ils ont immédiatement remis le toit de la voiture décapotable.
Als er aus der Garage fuhr, klappte er das Verdeck seines Cabrios sorgfältig zusammen.
En sortant du garage, il a soigneusement replié le toit de sa voiture décapotable.
Durch das transparente Verdeck kann man das Baby sehen, selbst wenn es ganz geschlossen ist.
La canopée transparente permet de voir le bébé même quand elle est complètement fermée.
Sie haben das Verdeck mit kleinen Spielzeugen dekoriert, damit ihre Tochter beim Spazierengehen abgelenkt ist.
Ils ont décoré la canopée avec de petits jouets pour distraire leur fille pendant la marche.
Der Mechaniker hat zwei Stunden gebraucht, um das Verdeck des Cabrios zu reparieren.
Le mécanicien a passé deux heures à réparer le toit de la décapotable.
Im Sommer sorgt das dunkle Verdeck dafür, dass der Kinderwagen bei Stadtspaziergängen angenehm kühl bleibt.
En été, la canopée foncée garde la poussette plus fraîche pendant les promenades en ville.
Der Wagen ist weiß lackiert mit einem schwarzen Verdeck.
Elle est peinte en blanc avec un toit noir.
Als der Wind auffrischte, hat er das Verdeck gut festgezogen, damit es nicht wegfliegt.
Quand le vent s'est levé, il a bien serré la canopée pour qu'elle ne s'envole pas.
Als plötzlich Regen einsetzte, stellte er das Cabrio schnell ab, um das Verdeck wieder zu schließen.
Sous la pluie soudaine, il a vite garé la décapotable pour remettre le toit.
Die Verkäuferin hat mir gezeigt, wie man das Verdeck abnimmt, um es separat in der Maschine zu waschen.
La vendeuse m'a montré comment retirer la canopée pour la laver séparément en machine.
Das verstellbare Verdeck lässt sich in verschiedenen Positionen arretieren - je nachdem, wie viel Schatten man haben möchte.
La canopée réglable se bloque à différents niveaux selon que l'on veut plus d'ombre.
Ich liebe diesen Kinderwagen - das Verdeck lässt sich richtig weit herunterziehen und hält den kalten Wind wirklich gut ab.
J'adore cette poussette, sa canopée descend très bas et bloque vraiment le vent froid.
Kannst du das Verdeck ein Stück weiter runterziehen, damit das Licht den Kleinen nicht blendet?
Peux-tu tirer un peu la canopée pour que la lumière n'éblouisse pas le petit ?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Verdeck bevatten
Synoniemen voor Verdeck in het Duits
Suggesties
Resultaten: 307. Exact: 307. Verstreken tijd: 25 ms.
