Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toitnm
View images
Vertaling van "toit" in Duits
View images
Réparer le toit qui fuit est essentiel; cela devrait se faire au plus tôt.
Es ist notwendig, das undichte Dach lieber bald als später zu reparieren.
Tu peux redescendre du toit tout de suite, c'est vraiment dangereux de rester là-haut.
Komm sofort wieder vom Dach runter, das ist wirklich gefährlich, da oben zu bleiben.
À la concession, nous avons admiré la beauté du toit vitré panoramique.
Im Autohaus bewunderten wir, wie schön das Schiebedach aussah.
Elle a apprécié la vue des étoiles à travers le toit ouvrant spacieux.
Sie genoss den Blick auf die Sterne durch das geräumige Schiebedach.
La maison sur le toit que j'ai trouvée est vraiment sûre.
Das Dach, was ich gefunden habe, ist wirklich sicher.
Je t'ai demandé trois fois de travailler sur ce toit hier.
Ich habe dich gestern dreimal gebeten, das Dach zu reparieren.
Le toit n'est pas étanche et déjà il pleut à l'intérieur.
Das Dach ist undicht, und bald schon regnet es herein.
Elle grimpait dehors sur son toit la nuit. pour se sentir libre.
Sie kletterte nachts auf ihr Dach, um sich frei zu fühlen.
On ne sait pas si le toit sera tout à fait pointu ou...
Noch ist nicht klar, ob das Dach spitz sein wird oder...
Le toit argenté peut non seulement être ombragé, mais également imperméable.
Das silberne Dach kann nicht nur beschattet, sondern auch wasserdicht sein.
Si tu comptes vivre sous mon toit, soutiens-le dans sa voie.
Wenn du unter meinem Dach leben willst, unterstützt du ihn dabei.
Tu ne m'embêtes pas quand je suis sur le toit.
Du nervst mich nicht, wenn ich auf dem Dach sitze.
Ce que je ne peux dire de tout le monde sous ce toit.
Das kann ich nicht von jedem unter diesem Dach behaupten.
Images of toit
Dach
Zimmerdecke
Decke
Uitdrukkingen met toit: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sous le même toit adv.
unter demselben Dach
"Mes grands-parents vivent sous le même toit depuis cinquante ans."
sous un même toit adv.
unter einem Dach
"Toute la famille vit sous un même toit depuis des années."
toit du monde n.
Dach der Welt
"Le Tibet est souvent appelé le toit du monde."
vivre sous le même toit que v.
unter demselben Dach leben wie
"Marie vit sous le même toit que ses parents depuis son divorce."
! sur le toit du monde adj.
an der Spitze · auf dem Höhepunkt
"Cet athlète sur le toit du monde remporte tous les championnats."
bus à toit ouvert n.
Doppeldeckerbus mit offenem Dach
"Les touristes montent dans le bus à toit ouvert pour admirer la ville."
toit d'ardoise n.
Schieferdach
"Le toit d'ardoise de la maison bretonne résiste bien aux intempéries."
barre de toit n.
Dachgepäckträger
"Il a installé des barres de toit pour partir en vacances avec ses skis."
coffre de toit n.
Dachbox · Autodachbox
"Nous avons installé un coffre de toit pour partir en vacances."
effondrement du toit n.
Dacheinsturz
"L'effondrement du toit a causé d'importants dégâts dans la maison."
fenêtre de toit n.
Dachfenster
"Il a installé une fenêtre de toit dans sa chambre mansardée."
galerie de toit n.
Dachgepäckträger · Dachträger
"Il a installé une galerie de toit pour partir en vacances."
pente de toit n.
Dachneigung
"La pente de toit de cette maison permet une bonne évacuation de la pluie."
sans toit adj.
obdachlos · wohnungslos
"Les personnes sans toit cherchent refuge dans les centres d'accueil."
terrasse sur le toit n.
Dachterrasse
"La terrasse sur le toit offre une vue magnifique sur la ville."
toit décapotable n.
Cabrioverdeck · Verdeck
"Cette voiture possède un toit décapotable électrique très pratique."
toit en pente n.
Satteldach
"La maison traditionnelle possède un toit en pente recouvert de tuiles."
toit ouvrant n.
Schiebedach · Dachfenster
"La voiture est équipée d'un toit ouvrant électrique."
toit panoramique n.
Panoramadach
"Cette voiture est équipée d'un toit panoramique qui illumine l'habitacle."
toit rétractable n.
fahrbares Dach · bewegliches Dach
"Le stade possède un toit rétractable pour les matchs par mauvais temps."
Synoniemen voor toit in het Frans
Suggesties
toit-terrasse
+10k
terrasse sur le toit
+10k
toit ouvrant
6330
sous un même toit
5660
sous le même toit
5210
toit de chaume
2990
toit plat
2590
jardin sur le toit
2180
Resultaten: 22157. Exact: 22157. Verstreken tijd: 51 ms.
