Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capotenf
View images
Vertaling van "capote" in Duits
Definitie
Verdeckkasten
View images
La poussette du bébé possède une capote pratique contre le soleil et le vent.
Der Kinderwagen hat ein praktisches Verdeck als Sonnenschutz - und auch gegen Wind.
Sous la pluie, il regrettait d'être venu en cabriolet sans capote.
Im Regen hat er es bereut, im Cabrio ohne Verdeck gekommen zu sein.
Même sans capote, cette voiture reste confortable grâce à ses sièges bien rembourrés.
Auch ohne Stoffverdeck bleibt dieses Auto dank seiner gut gepolsterten Sitze bequem.
La voiture de collection sans capote dormait sous une bâche au fond du garage.
Der Oldtimer ohne Stoffverdeck stand hinten in der Garage unter einer Plane.
Je regrette qu'aucun de nous n'ait insisté pour une capote.
Ich wünschte wirklich einer von uns hätte auf ein Gummi bestanden.
Neil McKay aujourd'hui a mis une capote sur son kiki.
Neil McKay tat sich heute ein Gummi über den Johnny.
Quand la pluie commence à tomber, il faut vite rabattre la capote de la décapotable.
Sobald es anfängt zu regnen, muss man schnell das Verdeck des Cabrios schließen.
La capote ajoutait une touche de style et de luxe à la voiture classique.
Das Verdeck verleiht dem klassischen Auto einen Hauch von Stil und Luxus.
Seul le battement régulier de la pluie sur la capote couvrait le bruit du moteur.
Nur das gleichmäßige Prasseln des Regens auf dem Verdeck übertönte das Motorengeräusch.
Sous la neige, il a soigneusement relevé la capote pour protéger les sièges en cuir.
Bei Schnee hat er das Verdeck sorgfältig hochgeklappt, um die Ledersitze zu schützen.
Cette poussette possède une capote en toile enduite, idéale contre la pluie fine.
Dieser Kinderwagen hat ein Verdeck aus beschichtetem Gewebe - ideal bei Nieselregen.
Le garagiste lui a conseillé de protéger la capote de son convertible contre la pluie.
Der Mechaniker riet ihm, das Verdeck seines Cabrios vor Regen zu schützen.
Sous la capote du landau, le nourrisson dormait tranquillement, à l'abri du bruit.
Unter dem Verdeck des Kinderwagens schlief das Neugeborene ruhig, abgeschirmt vom Lärm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of capote
Verdeck
Cabrioverdeck
Kondom
Pariser
Kaputzenmantel
Mantel
Soldatenmantel
Schornsteinhaube
Schornsteinkappe
Haube
Stoffhaube
Uitdrukkingen met capote: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor capote in het Frans
Suggesties
Resultaten: 823. Exact: 823. Verstreken tijd: 48 ms.
