Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Verflechtennn
Vertaling van "Verflechten" in Frans
mêlent
s'entrecroisent
nouent
sont entrelacés
enroulent
emmêlent
entrelacent
entremêlent
tissent
In diesem Garten führt das Verflechten verschiedener Pflanzen zu einer reichen Biodiversität.
Dans ce jardin, l'entrelacement de différentes plantes conduit à une richesse en biodiversité.
Ihre Freundschaft erblühte durch das Verflechten gemeinsamer Erlebnisse und gegenseitiger Unterstützung.
Leur amitié a fleuri à travers l'entrelacement d'expériences communes et de soutien mutuel.
Ihre Freundschaft wuchs durch das Verflechten gemeinsamer Erlebnisse über viele Jahre hinweg.
Leur amitié a grandi grâce à l'enchevêtrement d'expériences partagées au fil des années.
Das Verflechten ihrer Geschichten offenbarte unerwartete Verbindungen zwischen den Charakteren.
L'enchevêtrement de leurs histoires a révélé des connexions inattendues entre les personnages.
Dieser Film lebt vom Verflechten mehrerer Handlungsstränge, die in derselben Stadt spielen.
Ce film repose sur l'entrecroisement de plusieurs intrigues se déroulant dans la même ville.
Das Verflechten der Tomatenranken verhindert, dass die Früchte den feuchten Boden berühren.
L'entrecroisement des tiges de tomates empêche les fruits de toucher le sol humide.
Der Roman erforscht das Verflechten von Schicksal und freiem Willen in seinen komplexen Charakteren.
Le roman explore l'entrelacement du destin et du libre arbitre à travers ses personnages complexes.
Die Tänzer schufen eine faszinierende Darbietung durch das Verflechten ihrer Bewegungen auf der Bühne.
Les danseurs ont créé une performance envoûtante grâce à l'entrelacement de leurs mouvements sur scène.
Ihre Romanze war geprägt durch das Verflechten von Lachen, Freude und gemeinsamen Träumen.
Leur romance était caractérisée par l'entrelacement de rires, de joie et de rêves partagés.
Sie bewunderte das Verflechten der Äste, das einen natürlichen Baldachin über dem Wanderweg schuf.
Elle admirait l'entrelacement des branches, formant une canopée naturelle au-dessus du sentier de randonnée.
Das Lachen der Kinder war ein freudiger Hintergrund für das Verflechten von Familienaktivitäten.
Les rires des enfants étaient un fond joyeux à l'entrelacement des activités familiales.
Das Verflechten persönlicher Geschichten machte die Dokumentation zutiefst nachvollziehbar und eindrucksvoll.
L'entrelacement d'histoires personnelles a rendu le documentaire profondément pertinent et percutant.
Das Verflechten von Melodien im Lied erzeugte eine eindringlich schöne Erfahrung.
L'entrelacement des mélodies dans la chanson a créé une expérience d'une beauté envoûtante.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Verflechten bevatten
sich verflechten v.
s'entrelacer
"Les branches des arbres s'entrelacent au-dessus du sentier."
s'imbriquer
"Ces deux problèmes s'imbriquent et se compliquent mutuellement."
Synoniemen voor Verflechten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 26 ms.
