Nur wir zwei Versager und eine trauernde Mama.
Juste deux ratés et une mère en deuil.
Coach , sagten sie zu mir, wir sind totale Versager.
Coach , dirent-ils, Nous sommes des ratés.
Das heißt aber nicht, dass jeder ein Versager ist.
Cela ne signifie pas que tout le monde est un échec.
Sie nannten Vereinbarung, aber es scheint so etwas wie ein Versager.
Ils ont appelé accord, mais il semble quelque chose comme un échec.
Claudia ist sehr enttäuscht und fühlt sich wie ein Versager.
Claudia est très déçue et ressent un échec.
Also sollte ich mal einen fangen, sonst bin ich ein Versager.
Donc je devrais en attraper un, sinon je suis un échec.
Bei jeder anderen Wahrheit, stehst du wie ein Versager da.
Toute autre version serait un échec pour toi.
Alles, was ich sehe, ist ein Freak und ein Versager.
Tout ce que je vois, c'est un fou et un échec.
Mein Vater hält mich für einen Versager.
Mon père pense que je suis un échec.
Fargo... - Er ist nicht irgendein Versager.
Fargo... - Ce n'est pas qu'un échec.
Du bist der Schutzpatron der totalen Versager.
Tu es le Saint patron des ratés.
Sie sind echte Versager im Basketball und verlieren jedes Spiel.
Ils sont nuls au basket, perdant chaque match qu'ils jouent.
Seine Ideen werden oft ignoriert, weil er als Versager wahrgenommen wird.
Les gens ignorent souvent ses idées parce qu'il est perçu comme un incapable.
