Aber manchmal ist der Versand vielleicht ein bisschen langsam als üblich.
Mais parfois, l'expédition peut-être un peu lente que d'habitude.
Sie sind vorisoliert, vormontiert und werden vor dem Versand getestet.
Ils sont isolés, montés et testés en usine avant leur expédition.
Das Siegelwachs auf dem Umschlag machte ihn sicher für den Versand.
La cire à cacheter sur l'enveloppe la rendait sûre pour l'envoi.
Einschreiben bietet eine Quittung als Nachweis für den Versand des Dokuments.
Le courrier recommandé fournit un reçu comme preuve d'envoi du document.
Sie werden fasziniert von unsere zebra stripe club dress mit schnellem Versand.
Vous serez fasciné par notre zebra stripe club dress avec une livraison rapide.
Er genoss den kostenlosen Versand, als er seine neuen Schuhe online kaufte.
Il a bénéficié de la livraison gratuite en achetant ses nouvelles chaussures en ligne.
Dies gilt unabhängig davon, ob der Versand versichert erfolgt oder nicht.
Cette disposition vaut indépendamment du fait que l'expédition soit assurée ou non.
Er fand die abgedichtete Verpackung sehr effektiv für den Versand.
Il a trouvé que l'emballage scellé était très efficace pour l'expédition.
Wir bieten einen schnellen und zuverlässigen Versand, sorgfältig verpackt.
Nous proposons des envois rapides et fiables, emballés avec soin.
Sie freuten sich, dass der ausgeschriebene Preis kostenlosen Versand beinhaltete.
Ils étaient ravis de constater que le prix affiché incluait la livraison gratuite.
Er benutzte Klebeband, um die Pakete für den Versand zu verschließen.
Il a utilisé du ruban adhésif pour sceller les colis avant l'expédition.
Die Box wird die Gegenstände sicher für den Versand umschließen.
La boîte contiendra les articles en toute sécurité pour l'expédition.
Vor dem Versand werden sie die Antiquität lackieren, um Schäden zu vermeiden.
Avant l'expédition, ils vont laquer l'antiquité pour éviter tout dommage.
