Avec frustration, je supprime encore une fois ce message que je n'ose pas envoyer.
Frustriert lösche ich diese Nachricht schon wieder, die ich mich nicht zu senden traue.
Vous pouvez enregistrer, copier, imprimer ou envoyer le texte dicté.
Sie können speichern, kopieren, drucken oder den diktierten Text senden.
Je me repose sur toi, n'oublie pas d'envoyer ces documents importants.
Ich zähle auf dich - vergiss nicht, diese wichtigen Unterlagen zu schicken.
Elle préfère faire des excuses en personne plutôt que d'envoyer un simple message.
Sie entschuldigt sich lieber persönlich, als nur eine kurze Nachricht zu schicken.
Vous pouvez remplir le formulaire direct, imprimer et envoyer par email.
Sie können dieses Formular direkt ausfüllen, ausdrucken und per eMail versenden.
Il n'est pas possible d'envoyer tous les mails en même temps.
Es ist nicht möglich, alle E-Mails gleichzeitig erneut zu versenden.
Elle examina le colis avec méfiance, se demandant qui avait pu l'envoyer.
Sie untersuchte das Paket misstrauisch und fragte sich, wer es geschickt hatte.
Il préfère descendre à la cave lui-même plutôt que d'envoyer quelqu'un d'autre.
Er geht lieber selbst in den Keller hinunter, als jemand anderen zu schicken.
Assurez-vous de le présenter joliment avant de l'envoyer au client.
Achte darauf, es schön zu verpacken, bevor du es an den Kunden schickst.
Je me demande s'il va encore tarder à nous envoyer les documents promis hier.
Ich frage mich, ob er uns die gestern versprochenen Unterlagen wieder ewig nicht schickt.
Tu peux m'appeler plus tard ou m'envoyer un texto.
Du kannst mich entweder später anrufen oder mir eine Nachricht schicken.
Je suis désolé, mais je ne veux pas envoyer les jeunes.
Tut mir leid, aber die Jüngeren will ich nicht schicken.
Elle voulait t'envoyer des fleurs, je l'en ai dissuadée.
Sie wollte Blumen schicken, aber ich redete es ihr aus.
