Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Versendennn
Vertaling van "Versenden" in Frans
Zum Glück wurde der Fehler vor dem Versenden der offiziellen Ergebnisse entdeckt.
Fort heureusement, l'erreur a été détectée avant l'envoi des résultats officiels.
Die gelochten Umschläge erleichterten dem Team das Versenden und machten es effizienter.
Les enveloppes préaffranchies ont facilité et rendu plus efficace l'envoi du courrier pour l'équipe.
Inspektion, bevor das Versenden ein Respekt zu den Kunden ist.
Inspection avant que l'expédition soit un respect aux clients.
Kurz nach dem Versenden Ihrer Ware erhalten Sie eine Benachrichtigung per E-Mail.
Vous recevrez une notification par courriel peu après l'expédition de votre commande.
Dieser Wert wird beim Versenden des Formulars an den Server übergeben.
Cette valeur est transmise au serveur lors de l'envoi du formulaire.
Die Bürohilfe kümmert sich um das Kopieren und Versenden ohne Beschwerden.
La secrétaire s'occupe des photocopies et des envois sans se plaindre.
In der E-Mail geben sie an, dass Mitternacht der späteste Termin zum Versenden ist.
Dans le courriel, ils indiquent que le dernier délai d'envoi est minuit.
Ein oder mehrere Fehler traten beim Versenden Ihrer E-mail auf.
Une erreur s'est produite pendant l'envoi de votre mail.
Der Vorgang ist so einfach wie das Versenden einer Mahnung.
La procédure est aussi simple que l'envoi d'un rappel.
Mehr Informationen über das automatisch Versenden von Rechnungen finden Sie hier.
Pour plus d'informations sur l'envoi automatique des factures, cliquez ici.
Schreiben Sie dies alles vor dem Versenden der Bestellung in die Anmerkungen.
Veuillez inscrire ces informations dans la note avant l'envoi de la commande.
Sein schriftlich formuliertes Bestreiten wies jede Verantwortung für das Versenden dieser E-Mails zurück.
Son désaveu, formulé par écrit, rejetait toute responsabilité dans l'envoi de ces mails.
Sie können Ihre Zustimmungen auch für das Versenden von Newslettern verwalten.
Vous pouvez également gérer votre consentement pour l'envoi de newsletters.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Versenden bevatten
per Luftpost versenden v.
envoyer par avion
"Je vais envoyer par avion ce colis urgent à Tokyo."
per Schiff versenden v.
expédier par bateau
"L'entreprise va expédier par bateau ces containers vers l'Asie."
Spam versenden v.
envoyer du spam
"Cette entreprise a été accusée d'envoyer du spam à ses clients."
per Express versenden v.
envoyer en express
"Je vais envoyer en express ce document important à Paris."
massenhaft versenden v.
envoyer en masse
"L'entreprise va envoyer en masse ses invitations par email."
per Luftfracht versenden v.
expédier par avion
"L'entreprise décide d'expédier par avion tous les colis urgents."
per Post versenden v.
expédier par courrier
"Je vais expédier par courrier ces documents importants demain matin."
schnell versenden v.
expédier rapidement
"Nous devons expédier rapidement ce colis avant la fermeture."
offiziell versenden v.
envoyer officiellement
"Le ministère va envoyer officiellement la notification aux citoyens."
wieder versenden v.
réenvoyer
"Je dois réenvoyer ce colis car il est arrivé endommagé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Versenden in het Duits
Resultaten: 10860. Exact: 10860. Verstreken tijd: 32 ms.
