We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
utilisation de https
utiliser HTTPS
Verwendung von https für den Zugriff auf phpMyAdmin erzwingen.
Wenn eine Website ordnungsgemäß für die Verwendung von HTTPS konfiguriert ist, können die Anwender darauf vertrauen, dass ihre Daten vor Dritten sicher sind und nur den vorgesehenen Kommunikationsteilnehmer erreichen, da ihre Verbindungen sowohl verschlüsselt als auch authentifiziert sind.
Si un site est correctement configuré pour l'utilisation de HTTPS, les utilisateurs ont la garantie que leurs données sont à l'abri des indiscrets et ne parviennent qu'au lecteur souhaité, car leurs connexions sont à la fois chiffrées et authentifiées.
Citrix empfiehlt die Verwendung von HTTPS zur Sicherung der Kommunikation mit XenServer.
Citrix vous recommande d'utiliser HTTPS pour sécuriser les communications avec XenServer.
Zur Verwendung von HTTPS konfigurieren Sie Serverzertifikate für TLS/HTTPS.
Pour utiliser HTTPS, configurez des certificats de serveur pour TLS/HTTPS.
Aus diesen Sicherheits- und Integritätsgründen erzwingt die Opendatasoft-Plattform die Verwendung von HTTPS über ihre Dienste, sodass Anforderungen an Opendatasoft-Domains und alle dazugehörigen Aliase HTTPS-fähig sind.
Pour ces raisons de sécurité et d'intégrité, la plate-forme Opendatasoft impose l'utilisation de HTTPS à travers ses services, et à ce titre, les requêtes faites aux domaines Opendatasoft et à tous leurs alias sont activées HTTPS.
Bei der Verwendung von HTTPS muss mit Leistungseinbußen gerechnet werden, da Server und Browser den Datenverkehr ver- und entschlüsseln müssen.
L'utilisation du HTTPS peut faire baisser les performances, car le serveur et le navigateur doivent chacun crypter et décrypter le trafic.
Unabhängig vom Inhalt Ihrer Website empfehlen wir Ihnen die Verwendung von HTTPS, um die Kommunikation Ihrer Nutzer mit Ihrer Website zu schützen.
Nous vous encourageons à adopter le protocole HTTPS afin de permettre aux internautes de consulter votre site Web en toute sécurité, quel que soit son contenu.
Navigieren Sie außerdem zum Adobe Mobile Services Dashboard und konfigurieren Sie Ihre App-Einstellungen für die Verwendung von HTTPS, um sicherzustellen, dass Analytics-Daten ordnungsgemäß bereitgestellt werden.
En outre, pour vous assurer que les données d'analyse sont correctement éditées, accédez au tableau de bord d'Adobe Mobile Services et configurez les paramètres de votre application de manière à utiliser le protocole HTTPS.
In einer Produktionsumgebung empfiehlt Citrix die Verwendung von HTTPS, um den Datenverkehr zwischen StoreFront und Benutzergeräten sicher zu gestalten.
Dans un environnement de production, Citrix vous recommande d'utiliser le protocole HTTPS pour sécuriser les communications entre StoreFront et les machines des utilisateurs.
Die Sitzungsaufzeichnung ist für die Verwendung von HTTPS konfiguriert.
L'installation de l'enregistrement de session est configurée pour utiliser le mode HTTPS.
Die Matrox Extio 3 Series schützt Installationen durch Verwendung von HTTPs, einem sicheren Kommunikationsprotokoll für Steuerbefehle über das Netzwerk.
Le Matrox Extio 3 Series sécurise vos installations en utilisant le protocole de communication HTTPS pour toute commande de contrôle exécutée à travers votre réseau.
Aus Sicherheitsgründen wird empfohlen, die ERA Web-Konsole für die Verwendung von HTTPS einzurichten.
Pour des raisons de sécurité, nous vous recommandons de configurer ESMC Web Console pour utiliser HTTPS.
Wenn Sie sich mit einem Citrix Cloud-Konto authentifizieren, klicken Sie auf einen Link für den Zugriff auf die Citrix Cloud unter Verwendung von HTTPS und Ihres Standardbrowsers.
Si vous vous authentifiez avec un compte Citrix Cloud, vous cliquez sur un lien pour accéder à Citrix Cloud à l'aide de HTTPS avec votre navigateur par défaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.