Ein Bewohner aus dem Nachbardorf hat uns den Weg zum Wasserfall gezeigt.
Un habitant du village voisin nous a montré le chemin vers la cascade.
Unter dem Wasserfall sieht man schwarzes Moos auf den nassen Steinen schimmern.
Sous la cascade, on voit briller une mousse noire accrochée aux pierres humides.
Ein kleiner Wasserfall zieht durchs Dorf und treibt die alte Holzmühle an.
Une petite chute d'eau traverse le village et alimente le vieux moulin en bois.
Der Fluss verschwand plötzlich in einem Abgrund und bildete einen beeindruckenden Wasserfall.
La rivière disparaissait soudain dans un gouffre, formant une chute d'eau impressionnante.
Der Wasserfall bildet entlang dieses Flusses die natürliche Grenze zwischen den beiden Ländern.
La cataracte marque la frontière naturelle entre les deux pays le long de ce fleuve.
Der Wasserfall stürzte fast senkrecht zwischen den moosbedeckten schwarzen Felsen hinab.
La cascade tombait presque verticalement entre les rochers noirs couverts de mousse.
Vor dem nachts beleuchteten Wasserfall, es scheint unglaublich, fast magisch.
Devant la cascade illuminée la nuit, ça paraît incroyable, presque magique.
Weiter hinten ergießt sich der kleine Wasserfall in ein sehr tiefes Naturbecken.
Plus loin, la petite cascade se déverse dans une piscine naturelle très profonde.
Auf halber Strecke wird der Pfad steiler, kurz vor dem kleinen Wasserfall.
Le sentier devient plus raide à moitié chemin, juste avant la petite cascade.
Das Kanu trieb langsam auf den Wasserfall zu - ein Moment der Panik.
Le canoë a lentement dérivé vers la cascade, créant un moment de panique.
Das Morgenlicht fiel durch den Wasserfall und zauberte einen Regenbogen über das Becken.
La lumière du matin traversait la cascade et créait un arc-en-ciel au-dessus du bassin.
Dichtes Gestrüpp umgab den schmalen Pfad, der zu dem versteckten Wasserfall führte.
Une végétation épaisse entourait le petit sentier qui menait à la cascade cachée.
Sie folgte einem markierten Pfad durch den Wald, um den Wasserfall zu entdecken.
Elle a suivi un sentier balisé à travers la forêt pour découvrir la cascade.