Un habitant du village voisin nous a montré le chemin vers la cascade.
Ein Bewohner aus dem Nachbardorf hat uns den Weg zum Wasserfall gezeigt.
Sous la cascade, on voit briller une mousse noire accrochée aux pierres humides.
Unter dem Wasserfall sieht man schwarzes Moos auf den nassen Steinen schimmern.
La révélation du scandale a entraîné une cascade de révélations encore plus graves.
Die Enthüllung des Skandals brachte eine Kaskade noch gravierenderer Enthüllungen ins Rollen.
Après sa dernière cascade, le cascadeur s'est blessé légèrement au bras.
Nach seinem letzten Stunt hat sich der Stuntman leicht am Arm verletzt.
La cascade audacieuse s'est déroulée de manière impeccable, laissant la foule ébahie.
Der waghalsige Stunt fiel reibungslos aus und versetzte die Menge in Staunen.
Cette hépatique pousse uniquement sur les rochers humides près de la cascade.
Dieses Lebermoos wächst nur auf feuchten Felsen in der Nähe des Wasserfalls.
Le grondement de la cascade roulait dans la vallée et couvrait nos voix.
Das Dröhnen des Wasserfalls wälzte sich durchs Tal und übertönte unsere Stimmen.
La cascade tombait presque verticalement entre les rochers noirs couverts de mousse.
Der Wasserfall stürzte fast senkrecht zwischen den moosbedeckten schwarzen Felsen hinab.
Le guide distribuait à chacun un caoutchouc pour la visite de la cascade.
Der Guide verteilte an alle einen Regenmantel für die Besichtigung des Wasserfalls.
Devant la cascade illuminée la nuit, ça paraît incroyable, presque magique.
Vor dem nachts beleuchteten Wasserfall, es scheint unglaublich, fast magisch.
Plus loin, la petite cascade se déverse dans une piscine naturelle très profonde.
Weiter hinten ergießt sich der kleine Wasserfall in ein sehr tiefes Naturbecken.
Le sentier devient plus raide à moitié chemin, juste avant la petite cascade.
Auf halber Strecke wird der Pfad steiler, kurz vor dem kleinen Wasserfall.
Le canoë a lentement dérivé vers la cascade, créant un moment de panique.
Das Kanu trieb langsam auf den Wasserfall zu - ein Moment der Panik.