Examples with "Weil der Quellcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zweitens: Weil der Quellcode allen zugänglich ist, werden jegliche Bugs umgehend gepatcht.
Ensuite, les problèmes identifiés sont corrigés rapidement, puisque le code source est accessible.
Weil der Quellcode unserer Software öffentlich ist (Open Source), kann jeder ihn verwenden und verbessern.
Puisque le code source de notre logiciel est ouvert et sous licence libre, chacun peut l'utiliser et l'améliorer.
Weil der Quellcode von unfreier Software oft ein Geschäftsgeheimnis ist, erschwert dies das Finden sowohl versehentlich als auch absichtlich eingebauter Sicherheitslücken enorm.
Parce que le code source des logiciels propriétaires est souvent un secret d'affaires, la difficulté de trouver des failles de sécurité accidentelles ou volontaires dans des logiciels critiques augmente radicalement.
Andere resultaten
Ein Compiler ist zum Programmieren in C++ nötig, weil der eigentliche Quellcode in eine Datei kompiliert werden muss, die dein Computer ausführen kann.
Le compilateur est nécessaire pour coder en C++, car le code source que vous allez créer doit être compilé dans un fichier que l'ordinateur pourra lire.
Dieses Problem tritt auf, weil der HTML-Quellcode der Webseite nicht ordnungsgemäß mit Clientskript wie Microsoft JScript oder Microsoft Visual Basic-Skript funktioniert.
Ce problème se produit car le code source HTML de la page Web ne fonctionne pas correctement avec un script côté client tel que Microsoft JScript ou Microsoft Visual Basic script.
Das bedeutet, dass auch der Quellcode von Skripts enthüllt werden kann.
Ce qui signifie que le code source des scripts peut aussi être obtenu.
Im Besonderen bedeutet das, daß der Quellcode verfügbar sein muss.
Ceci signifie en particulier que son code source doit être disponible.
Der Quellcode der Software liegt in einem sehr gut geschützten Remote-Repository.
Le code source du logiciel est sauvegardé sur un dépôt distant très bien protégé.
Der Quellcode für die Ansteuerung ist in C# und Labview verfügbar.
Le code source pour l'excitation est disponible dans C# et Labview.
Um dieses zu tun, muss der Quellcode des Programms heruntergeladen werden.
Pour le faire, vous aurez besoin de télécharger les sources du programme.
Der Quellcode der Software wird nicht veröffentlicht, um einen Wettbewerbsvorteil zu behalten.
Le code source du logiciel demeure non divulgué afin de conserver un avantage concurrentiel.
Der Quellcode dieser Militärsoftware ist hochsensibel; der Zugriff wird streng kontrolliert.
Le code source de ce logiciel militaire est hautement sensible, son accès est strictement contrôlé.
Der Quellcode für diese Projekte ist auf den entsprechenden GitHub Repositories einsehbar.
Les sources de ces projets sont également disponibles sur leur dépôt GitHub correspondant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
