Examples with "Weil... die" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Weil... die lassen keine Verlierer rein.
Weil... die Leute wollen, dass Musik zu ihnen spricht.
Weil... die Uni Vorrang hat.
Weil... die Jünger hörten, dass Petrus dort war, schickten sie zwei Männer zu ihm und ließen ihn bitten: Komm zu uns, zögere nicht!
Ja, aber du kannst nicht gehen, weil... die Luft giftig für dich ist.
Nun, hier ist ein wahres Schmäckerchen aus dem Dokument: „die Wahlen" sind „allzu häufig noch eine Quelle des Konflikts, weil... die Verlierer die Wahlniederlage nicht akzeptieren wollen".
Voici une vraie perle du document: «Trop souvent, les scrutins deviennent source de conflit parce que le camp perdant n'accepte pas la défaite.»
Im ersten Prozess wurde dies „Vereinigte Zentrum" überhaupt nicht erwähnt, aus dem einfachen Grunde, weil... die GPU damals noch keine Zeit gehabt hat, dies Zentrum zu erfinden.
Au premier procès, ce Centre unifié ne fut nullement mentionné pour la simple raison que la Guépéou n'avait pas encore réussi à l'inventer.
weil... Die Leute an diesem Tisch sind in einem Umkreis von 300 km die Einzigen, die eine so große Menge kaufen und lagern könnten.
c'est parce que les gens autour de cette table sont les seuls à 300 km à la ronde ayant la capacité d'acheter et de stocker cette quantité-là.
Wir mögen sie, weil... die Schönheit dieser Kathedrale ein bisschen die Seele von Paris widerspiegelt.
On aime: la beauté de la cathédrale, qui est un peu l'âme de Paris.
Weil... Die meisten Mädels im Tanzteam tragen die.
La plupart des danseuses de l'équipe de stepping portent ça.
Wir lieben es, weil... die Schaufenster der Galeries Lafayette zu Weihnachten nicht nur die Kinder begeistern.
On adore: les vitrines des Galeries à Noël, un vrai régal de féérie pour les enfants!
Andere resultaten
Clear and Hold-Operationen werden... normalerweise zur direkten Unterstützung des Strategic Hamlet-Programms durchgeführt und beinhalten daher die Umsiedlung von Familien, die in VC oder unkontrollierten Gebieten leben, in strategische Weiler... Die Mängel dieser Operationen sind offensichtlich.
Les opérations Clear and Hold sont... généralement menées en soutien direct du programme Strategic Hamlet et impliquent donc la réinstallation dans des hameaux stratégiques de familles vivant dans des VC ou des zones non contrôlées... Les lacunes de [ces opérations] sont évidentes.
Warum nicht jetzt? Weil... ich die Firewall deaktiviert habe.
Pourquoi ne pas transférer maintenant ? - Car j'ai désactivé le pare-feu.
