Das tiefe Rot des Weines erinnerte sie an die im Herbst geernteten Trauben.
La couleur grenat du vin lui rappelait les raisins vendangés en automne.
Die für die Produktion dieses Weines benutzte Rebsorte ist der Sémillion.
Le cépage utilisé pour la production de ce vin est le sémillon.
Zu dieser Zeit war die äußere Verpackung des Weines sehr einfach.
A cette époque, l'emballage extérieur du vin était très simple.
Saumur ist bekannt als die Stadt des Pferdes und guten Weines.
Saumur est connue pour être la cité du cheval et du bon vin.
Die Wahl des Weines zu vielen Details beeinflusst das endgültige Gefühl.
Le choix du vin à de nombreux détails influence le sentiment final.
Daher beeinflussen die Aromen bei der Auswahl eines Weines als Geschenk.
Par conséquent, les saveurs influencent le choix d'un vin à offrir.
Der Klassenmarkt mit dem Überfluss der Früchte und des häuslichen Weines.
Le marché de classe avec l'abondance des fruits et le vin domestique.
In ganz ähnlicher Weise spricht auch das Zeichen des Weines zu uns.
Le signe du vin nous parle également de façon très semblable.
Mit einem hölzernen Hintergrund dezent in die Struktur des Weines integriert.
Avec un fond en bois subtilement intégré dans la structure du vin.
Dieses Gerät wird für die Dekantierung und Sterilisierung des Weines verwendet.
Cet équipement est utilisé pour la décantation et stérilisation du vin.
Die Größe der Weingläser macht den Geschmack des Weines aus.
La taille des verres à vin rend le goût du vin.
Die Auswahl des Jahrganges des Weines kann besonders wichtig sein.
Choisir le millésime du vin peut avoir une signification particulière.
Genießen Sie ihn mit einem Glas kroatischen Weines, rot oder weiß.
Dégustez-le avec un verre de vin croate, rouge ou blanc.