Das neue Gesetz wird sich in mehreren Sektoren der Wirtschaft auswirken.
La nouvelle loi créera un effet domino dans plusieurs secteurs de l'économie.
Er erklärte das Konzept der Mehrkosten während der Vorlesung in Wirtschaft.
Il a expliqué le concept de coût marginal pendant le cours d'économie.
Nach der Krise erholt sich die Wirtschaft laut Experten nur langsam.
La reprise économique est lente après la crise, selon les spécialistes.
Diese neue Steuer könnte Sand ins Getriebe der lokalen Wirtschaft bringen.
Cette nouvelle taxe risque de mettre du sable dans l'engrenage économique local.
Laut den Prognosen könnte sich die Wirtschaft nächstes Jahr erholen.
Selon les prévisions, l'économie pourrait s'améliorer l'année prochaine.
Schmuggel macht in diesem Land einen großen Teil der illegalen Wirtschaft aus.
La contrebande représente une grande partie de l'économie illégale dans ce pays.
Schmuggel schadet der lokalen Wirtschaft, weil so die Abgaben umgangen werden.
La contrebande nuit à l'économie locale en évitant le paiement des taxes.
Der Weinbau spielt in der Wirtschaft dieser ländlichen Region eine wichtige Rolle.
La viticulture occupe une place importante dans l'économie de cette région rurale.
Er erkannte den Wert des gehandelten Viehs für die lokale Wirtschaft an.
Il a reconnu l'importance du bétail échangé dans l'économie locale.
Generell zeigt die Wirtschaft nach der Rezession Anzeichen einer Erholung.
Globalement, l'économie a montré des signes de reprise après la récession.
Diese Maßnahmen sind insgesamt eher positiv für die lokale Wirtschaft.
Ces mesures, dans leur ensemble, sont plutôt positives pour l'économie locale.
Die neuen Maßnahmen sollen die Wirtschaft nach den jüngsten Schwankungen stabilisieren.
Les nouvelles politiques visent à stabiliser l'économie après les récentes fluctuations.
Diese politische Entscheidung hatte enorme Auswirkungen auf die lokale Wirtschaft.
Cette décision politique a eu un impact gigantesque sur l'économie locale.