Wundern Sie sich nicht, wie es ist.
Ne soyez pas surpris, tel qu'il est.
Als Ihr von Wundern spracht, wollte Euch niemand glauben.
Quand vous avez parlé de miracle, personne ne vous a cru.
Wissen Sie, diese Art von Wundern ist selten.
Vous savez, c'est rare, ce genre de miracle.
Mit den Wundern der modernen Medizin können wir Leben retten.
Maintenant avec le miracle de la médecine moderne, nous pouvons sauver des vies.
Der Teil mit den Wundern ist nicht gerade wissenschaftlich.
Le miracle n'est pas vraiment scientifique.
Die sagenhafte Geburt dieses Helden ist von Wundern und seltsamen Vorzeichen umgeben.
La naissance légendaire de ce héros est entourée de miracles et de présages étranges.
Den Prophezeiungen zufolge wird der Antichrist viele Völker mit falschen Wundern verführen.
Les prophéties annoncent que l'antéchrist séduira de nombreuses nations par de faux miracles.
Während des Gottesdienstes teilten sie Geschichten von göttlichen Wundern in ihrem Leben.
Pendant le service, ils partageaient des histoires de miracles divins dans leurs vies.
Kinder träumen davon, Astronauten zu werden, inspiriert von den Wundern der Raumfahrt.
Les enfants rêvent de devenir astronautes, inspirés par les merveilles du vol spatial.
Strandgut Sammeln schafft eine Verbindung zum Ozean und seinen Wundern.
Le ratissage des plages offre un lien avec l'océan et ses merveilles.
Sobald man ihm von Wundern erzählte, reagierte der Skeptiker nur mit einem spöttischen Lächeln.
Chaque fois qu'on lui parlait de miracles, l'incrédule répondait par un sourire moqueur.
Ein Kanal, der ganz der Natur und ihren Wundern gewidmet ist.
Un canal entier dédié à la nature et à ses merveilles.
Während ihrer morgendlichen Spaziergänge schweiften ihre Gedanken oft zu den Wundern der Natur ab.
Pendant ses promenades matinales, ses pensées se tournaient souvent vers les merveilles de la nature.