Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Zahnradnn
Vertaling van "Zahnrad" in Frans
dent d'entraînement
Diese mechanische Kupplung überträgt die Bewegung des Motors auf das Zahnrad.
Cet accouplement mécanique permet de transmettre le mouvement du moteur à la roue dentée.
Dieses gegossene Zahnrad muss vor dem Einbau in die Maschine sorgfältig entgratet werden.
Cette roue dentée coulée doit être soigneusement ébavurée avant son montage sur la machine.
Das harte Geräusch kam von einem schlecht befestigten Zahnrad im Mechanismus des Aufzugs.
Le bruit sec provenait d'un engrenage mal fixé dans le mécanisme de l'ascenseur.
Er erklärte, wie das Zahnrad im Verhältnis zum Riemen funktioniert.
Il a expliqué comment l'engrenage fonctionne par rapport à la courroie.
In der Uhr kontrolliert ein winziges Zahnrad die Bewegung der Zeiger.
Dans la montre, un minuscule pignon contrôle le mouvement des aiguilles.
Ein Zahnrad kann aus Metall oder hochwertigen Kunststoffen hergestellt werden.
Un pignon peut être fabriqué en métal ou en plastique de haute qualité.
Dieses kleine Zahnrad überträgt die Bewegung auf den restlichen Mechanismus des Spielzeugs.
Cette petite roue dentée transmet le mouvement au reste du mécanisme du jouet.
Der Sperrriegel hält das Zahnrad in Position, solange die Maschine stillsteht.
Le taquet maintient la roue dentée en place pendant que la machine est à l'arrêt.
Der Techniklehrer zeigt ein transparentes Zahnrad, um das Prinzip der Zahnräder zu erklären.
Le professeur de technologie montre un engrenage transparent pour expliquer le principe des roues dentées.
Sie bemerkte, dass dem Zahnrad ein paar Zähne fehlten.
Elle a remarqué qu'il manquait quelques dents au pignon.
Das Zahnrad drehte sich langsam und trieb das ganze Uhrwerk an.
La roue dentée tournait lentement, entraînant tout le mécanisme de l'horloge.
Ein Zahnrad überträgt die Bewegung zwischen verschiedenen Teilen der Maschine.
Un pignon transmet le mouvement entre différentes parties de la machine.
Jedes Zahnrad spielt eine entscheidende Rolle für die Leistung des Motors.
Chaque engrenage joue un rôle crucial dans les performances du moteur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zahnrad bevatten
Synoniemen voor Zahnrad in het Duits
Suggesties
Resultaten: 960. Exact: 960. Verstreken tijd: 25 ms.
