Er stellte fest, dass die Zehenkappe nach einer Woche Tragen beschädigt war.
Il a remarqué que l'embout était endommagé après les avoir portées pendant une semaine.
Letzteres ist vor allem der gummierten Zehenkappe zu verdanken.
Ce dernier point est un résultat de l'embout en caoutchouc.
Den letzten Schliff gibt die kontrastierende gelbe Zehenkappe.
Une touche finale est mise avec les orteils jaunes contrastant.
Mit der pinkfarbenen Zehenkappe haben wir noch einen abschließenden Farbklecks hinzugefügt.
Nous aussi avons ajouté une dernière touche de couleur fuchsia au niveau des orteils.
Eine blassblaue Ferse und eine grüne Zehenkappe runden diese unverzichtbaren psychedelischen Socken ab.
Un talon bleu pâle et des orteils verts complètent cette paire de chaussettes psychédéliques essentielles.
Die anatomische Zehenkappe mit Lufteinlass sorgt für Steifigkeit und Belüftung
Le renfort d'orteils anatomique avec prise d'air assure rigidité et respirabilité
Wir haben auch das traditionelle Marineblau modernisiert, durch einen Farbtupfer in der pinkfarbenen Zehenkappe.
Nous avons aussi mis la couleur bleu marine au goût du jour avec une touche de couleur sur les orteils roses.
Die perfekt integrierte Zehenkappe aus Stahl schützt die Füße gegen fallende Metallstücke und andere Bedrohungen von außen.
Un embout en acier parfaitement intégré protège vos pieds des morceaux de métal qui tombent et de toutes les autres menaces extérieures.
Diese Socken aus bequemer merzerisierter Baumwolle haben Bündchen und Zehenkappe in Grün und eine anthrazitfarbene Ferse und sind etwas länger.
Fabriquées en coton mercerisé confortable, ces chaussettes ont un revers et des orteils verts, un talon charbon et plus de longueur.
Also, auch wenn du dich am Anfang erst an die Zehenkappe gewöhnen musst, hält dieser Skateschuh definitiv, was er verspricht.
Ainsi, même si vous aurez à vous habituer à l'embout au début, cette chaussure de skate est définitivement un must.
Diese Socken, die für uneingeschränkten Komfort aus gekämmter Baumwolle hergestellt wurden, haben Ferse, Zehenkappe und Bündchen in passendem Schwarz.
Elles disposent d'un talon, orteils et revers noirs assortis, et elles sont fabriquées en coton peigné pour plus de confort.
Die Zehenkappe aus verstärktem Stahl wurde so in den Schuh eingearbeitet, dass sie Ihre Arbeit nicht behindert, herabfallende Gegenstände aber aufhält.
Un embout renforcé en acier est intégré à la chaussure pour ne pas entraver votre travail, mais vous protéger des chutes d'objets.
Diese weißen Socken sind mit dunkelblauen Linien bedeckt, die mit Zehenkappe, Ferse und Abschlussstreifen in Rot kontrastieren.
Cette paire de chaussettes blanches est couverte de lignes bleu foncé, contrastées par des orteils, un talon et une bande supérieure rouges.