Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Zeigefingernm
Vertaling van "Zeigefinger" in Frans
Der Pianist streckte seinen Zeigefinger, bevor er das schwierige Stück begann.
Le pianiste étira son index avant de commencer le morceau difficile.
Eine einzige Schmauchspur an seinem Zeigefinger weckte den Verdacht der Ermittler.
Une unique trace de poudre sur son index a éveillé les soupçons des enquêteurs.
Der erhobene Zeigefinger bedeutet nicht immer eine Lösung der Probleme.
Montrer les problèmes du doigt ne permet pas toujours de les résoudre.
Irgendein übereifriger Soldat mit einem juckenden Zeigefinger.
Un deuxième classe trop empressé avec le doigt qui le démange.
Mit dem Zeigefinger zog er eine Linie in den Staub auf dem Tisch.
Avec son index, il traça une ligne dans la poussière sur la table.
Er zeigte mit seinem gerade hochgestreckten Zeigefinger in Richtung Ausgang.
Il montra la direction de la sortie avec son index levé bien droit.
Sie legte den Zeigefinger auf die Lippen, um ihn zum Schweigen zu bringen.
Elle posa son index sur ses lèvres pour lui demander de se taire.
Beim Kochen habe ich mir mit einem zu scharfen Messer in den Zeigefinger geschnitten.
Je me suis coupé l'index en préparant le dîner avec un couteau trop aiguisé.
Das Baby umklammerte beim Einschlafen fest den Zeigefinger seiner Mutter.
Le bébé serra fort l'index de sa mère en s'endormant.
Auf dem Foto verweilte ihr Zeigefinger knapp über dem Knopf.
Sur la photo, son index restait juste au-dessus du bouton.
Während der Besprechung betonte ihr Zeigefinger das Diagramm auf dem Bildschirm.
Pendant la réunion, son index mettait en évidence le graphique à l'écran.
Er hob seinen Zeigefinger, um vor der Präsentation um Ruhe zu bitten.
Il a levé son index pour demander le silence avant la présentation.
Er zählte die Gegenstände mit seinem Zeigefinger, während er fortfuhr.
Il comptait les articles avec son index au fur et à mesure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zeigefinger bevatten
Synoniemen voor Zeigefinger in het Duits
Resultaten: 847. Exact: 847. Verstreken tijd: 23 ms.
