Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
indexnm
View images
Vertaling van "index" in Duits
Index-
En utilisant un index aléatoire, le programme sélectionne une question différente à chaque exécution.
Mit einem zufälligen Index wählt das Programm bei jedem Durchlauf eine andere Frage aus.
Le programme affiche un message d'erreur quand l'index dépasse la taille du tableau.
Das Programm gibt eine Fehlermeldung aus, sobald der Index die Array-Größe überschreitet.
Le pianiste étira son index avant de commencer le morceau difficile.
Der Pianist streckte seinen Zeigefinger, bevor er das schwierige Stück begann.
Une unique trace de poudre sur son index a éveillé les soupçons des enquêteurs.
Eine einzige Schmauchspur an seinem Zeigefinger weckte den Verdacht der Ermittler.
Avec son index, il traça une ligne dans la poussière sur la table.
Mit dem Zeigefinger zog er eine Linie in den Staub auf dem Tisch.
Il montra la direction de la sortie avec son index levé bien droit.
Er zeigte mit seinem gerade hochgestreckten Zeigefinger in Richtung Ausgang.
La piqûre d'abeille a laissé la pulpe de son index rouge et très douloureuse.
Der Bienenstich hat die Fingerbeere seines Zeigefingers rot und sehr schmerzhaft gemacht.
Elle posa son index sur ses lèvres pour lui demander de se taire.
Sie legte den Zeigefinger auf die Lippen, um ihn zum Schweigen zu bringen.
Je me suis coupé l'index en préparant le dîner avec un couteau trop aiguisé.
Beim Kochen habe ich mir mit einem zu scharfen Messer in den Zeigefinger geschnitten.
Le bébé serra fort l'index de sa mère en s'endormant.
Das Baby umklammerte beim Einschlafen fest den Zeigefinger seiner Mutter.
En se balançant, le singe garde la corde fermement entre son pouce et son index.
Beim Schwingen hält der Affe das Seil fest zwischen Daumen und Zeigefinger.
Sans index, cette base de données mettrait beaucoup plus de temps à répondre aux requêtes.
Ohne Index würde diese Datenbank deutlich länger brauchen, um Anfragen zu beantworten.
Le plan d'exécution indique clairement quel index est utilisé pour filtrer les résultats.
Der Ausführungsplan zeigt klar, welcher Index zum Filtern der Ergebnisse verwendet wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of index
Zeigefinger
Index
Stichwortverzeichnis
Zeiger
Uitdrukkingen met index: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
index alphabétique n.
alphabetisches Register
"L'index alphabétique du livre permet de trouver rapidement chaque terme."
index par sujet n.
Sachregister
"L’index par sujet à la fin du livre m’aide beaucoup."
index de compteur n.
Zählerstand
"L'index de compteur électrique indique 15 847 kWh."
index glycémique n.
glykämischer Index
"L'index glycémique du pain blanc est plus élevé que celui des légumes verts."
index séquentiel n.
sequenzieller Index
"L'index séquentiel permet de retrouver rapidement les fichiers."
cas index n.
Indexfall
"Le cas index de cette épidémie a été identifié hier."
fichier index n.
Indexdatei
"Le fichier index accélère les recherches dans la base de données."
index cluster n.
Cluster-Index
"L'index cluster améliore les performances des requêtes séquentielles."
index inversé n.
invertierter Index
"Le moteur de recherche utilise un index inversé pour retrouver les pages rapidement."
index par hachage n.
Hash-Index
"L'index par hachage améliore les performances de recherche dans la table."
carte-index n.
Übersichtskarte · Indexkarte
"La carte-index permet de localiser rapidement la feuille topographique recherchée."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor index in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7499. Exact: 7499. Verstreken tijd: 55 ms.
