Das Ziel des Programms ist es, Führungskräfte im Bereich nachhaltiges Unternehmertum heranzuziehen.
Das Ziel des Programms ist die Promotion der Marke in den akademischen Kreisen.
Ein weiteres Ziel des Programms ist die Unterstützung der Entwicklung einer unabhängigen Produktionsindustrie.
Un autre but du programme est de soutenir le développement d'un secteur de production indépendant.
Ein Ziel des Programms ist es, Studenten zu trainieren, zu konzipieren und Informationsprobleme in interdisziplinären Situationen zu lösen.
Un but du programme est de former des étudiants à conceptualiser et à résoudre les problèmes d'information dans des situations interdisciplinaires.
Ein Punkt betrifft das Ziel des Programms.
L'un d'eux concerne l'objectif du programme.
Sie entspricht vollkommen dem Ziel des Programms, die Innovationen in der Entwicklung von Praktiken und pädagogischem Material zu fördern.
Elle répond parfaitement à l'objectif du programme d'encourager les innovations dans l'élaboration de pratiques et de matériel pédagogique.
Interessierte Parteien und potenzielle Teilnehmer erfassen nicht zwangsläufig das Ziel des Programms oder den technologischen Bereich, auf den das Programm abzielt.
Les parties concernées et les participants potentiels ne saisissent pas aisément l'objectif du programme, ou le domaine technologique qu'il couvre.
Das Ziel des Programms ist es, seinen Mitgliedern die Nutzung der später im Text genannten Vorteile zu ermöglichen.
L'objectif du programme est de permettre aux adhérents d'utiliser les avantages décrits ci-après.
Das Ziel des Programms ist es, Studierende für Verwaltungs-oder Know-how Positionen im öffentlichen oder privaten Sektor zu coachen.
L'objectif du programme est d'encadrer les étudiants pour des postes administratifs ou de l'expertise dans le secteur public ou privé.
Das Ziel des Programms ist es, diese Arten in überlebensfähigen Populationen in der Schweiz zu erhalten.
Le but du programme est de maintenir des populations viables de ces espèces en Suisse.
Das allgemeine Ziel des Programms und sein Anwendungsbereich werden festgelegt.
Ziel des Programms ist es, einen nachhaltigen, entwicklungsfähigen Kaffeemarkt zu schaffen.
Son objectif est de créer un marché du café viable et durable.
Ziel des Programms ist es, jedem Schüler zu helfen, das offizielle Niveau zu erreichen.
