Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Ziff
Vertaling van "Ziff" in Frans
Der Inhalt der Meldung gemäß Ziff. 5 ist fehlerhaft
Le contenu de la déclaration selon ch. 5 présente des erreurs
Die Bestimmungen zur Fakturierung und Kündigung richten sich nach Ziff. 8.
Les dispositions relatives à la facturation et à la résiliation sont régies par le ch. 8.
Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen Ziff. 16 Abs. 1 werden entsprechend revidiert.
Le premier paragraphe du chiffre 16 des conditions générales sera révisé en conséquence.
Bezüglich Annullationskosten gilt Ziff. 4 nachfolgend.
Le chiffre 4 ci-dessous s'applique aux frais d'annulation.
Insoweit verweisen wir auf unsere obigen Ausführungen unter Ziff. V...
Sur ce point, nous vous renvoyons à nos déclarations au sujet des « cookies » dans la section V...
Hierzu können Cookies (siehe unter Ziff. 4) eingesetzt werden.
Les cookies (voir section 4) peuvent être utilisés à cette fin.
Der Verlust ist der Herausgeberin zu melden (vgl. Ziff. 3.3)
La perte doit être annoncée à l'émettrice (cf. ch. 3.3)
Zahlungen für werkstückbezogene Modelle und Fertigungseinrichtungen (Ziff. 8) sind stets im Voraus ohne Abzug fällig.
Les paiements pour les modèles à fabriquer et les dispositifs de fabrication (chiffre 8 sont exigibles à l'avance sans déduction.
Unsere Pflicht zur Leistung von Schadensersatz richtet sich nach Ziff. XI.
Notre obligation de versement de dédommagement se fait selon le chiffre XI.
Vorbehalten bleibt das Recht von Hostpoint, die Identität des Kunden auf Aufforderung von Gerichten oder Behörden Dritten bekannt zu geben (vgl. Ziff.
Le droit de Hostpoint de divulguer l'identité du client à des tiers sur injonction d'un tribunal ou d'une autorité demeure réservé (cf. ch.
2 Diese Vorschrift gilt nicht bei qualifiziertem Diebstahl (Art. 139 Ziff.
2 Cette disposition n'est pas applicable au vol qualifié (art. 139, ch.
9.2 Für Konsumenten iSd 1 Abs. 1 Ziff.
9.2 Pour le consommateur au sens du 1 al. 1 ch.
Nähere Erläuterungen dazu erhalten Sie unter den Ziff.
Vous trouverez de plus amples informations sous la rubrique nº.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Ziff in het Duits
Resultaten: 659. Exact: 659. Verstreken tijd: 28 ms.
