Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Zimmernn
Vertaling van "Zimmer" in Frans
Das gedämpfte Licht im Zimmer machte die Stimmung ruhig und erholsam.
La lumière étouffée de la chambre rendait l'atmosphère calme et reposante.
Sie hat in ihrem staubigen Zimmer erst mal schnell sauber gemacht.
Elle a donné un coup de balai dans sa chambre pleine de poussière.
Die bonbonrosa Vorhänge verleihen dem Zimmer eine fröhliche, kindliche Atmosphäre.
Les rideaux rose bonbon donnent à la pièce une ambiance joyeuse et enfantine.
Die Decke in diesem Zimmer ist deutlich niedriger als im Wohnzimmer.
Le plafond de cette pièce est beaucoup plus bas que dans le salon.
In seinem Zimmer ist jedes Buch nach Farbe und Größe sortiert.
Dans sa chambre, chaque livre est rangé par couleur et par taille.
Sie hat ihr Zimmer mit bunten Girlanden und Fotos hübsch dekoriert.
Elle a joliment décoré sa chambre avec des guirlandes colorées et des photos.
Mein Zimmer liegt an der Wand gegenüber dem Fenster im Wohnzimmer.
Ma chambre se trouve sur le mur opposé à la fenêtre du salon.
Die Kinder haben ihre Klamotten kreuz und quer im Zimmer verteilt.
Les enfants ont jeté leurs vêtements à droite à gauche dans la chambre.
Der blutrote Widerschein der riesigen Werbung flutete jeden Abend das Zimmer.
Le reflet sanglant de la publicité géante envahissait la chambre chaque soir.
Er beschloss, sein Zimmer in einem leuchtenden Kirschrot zu streichen.
Il a décidé de peindre sa chambre d'une teinte écarlate vive.
Sie wollte ihr Zimmer abschirmen, um ungestörter lernen zu können.
Elle voulait isoler sa chambre pour avoir plus de calme pour étudier.
Sie haben genug Zimmer, wir können da ohne Probleme übernachten.
Ils ont assez de chambres, on peut dormir sur place sans problème.
Der marineblaue Vorhang verdunkelt gut und hält das Zimmer schön dunkel.
Le rideau bleu marin bloque bien la lumière et garde la chambre sombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Zimmer bevatten
im Zimmer adv.
dans la chambre
"Elle travaille dans la chambre depuis ce matin."
dans la pièce
"Il y a beaucoup de monde dans la pièce ce soir."
großes Zimmer nf.
grande pièce
"La grande pièce de leur appartement peut accueillir vingt personnes."
sein Zimmer aufräumen v.
nettoyer sa chambre
"Elle doit nettoyer sa chambre avant de sortir avec ses amis."
ranger sa chambre
"Il faut ranger sa chambre avant le dîner."
sein Zimmer putzen v.
nettoyer sa chambre
"Elle doit nettoyer sa chambre avant de sortir avec ses amis."
Zimmer mit Meerblick nf.
chambre avec vue sur la mer
"Nous avons réservé une chambre avec vue sur la mer pour notre lune de miel."
freies Zimmer nf.
chambre libre
"L'hôtel affiche « chambre libre » sur son panneau lumineux."
pièce libre
"Cette maison comprend trois chambres et une pièce libre."
Zimmer mit Frühstück nf.
chambre avec petit déjeuner
"Nous avons réservé une chambre avec petit déjeuner dans cette maison d'hôtes."
Zimmer mit Aussicht nf.
chambre avec vue
"J'ai réservé une chambre avec vue sur la mer pour nos vacances."
blaues Zimmer nf.
chambre bleue
"Elle a transformé sa chambre bleue en bureau."
möbliertes Zimmer nf.
chambre meublée
"Elle loue une chambre meublée près de l'université pour ses études."
sich ein Zimmer teilen v.
partager la même chambre
"Les deux étudiants partageaient la même chambre dans la résidence universitaire."
kleines Zimmer nf.
petite pièce
"Cette petite pièce peut servir de bureau ou de chambre d'amis."
verrauchte Zimmer nf.
pièce enfumée
"Les pompiers ont évacué la pièce enfumée rapidement."
ein Zimmer reservieren v.
réserver une chambre
"Je vais réserver une chambre pour mes vacances d'été."
ein Zimmer finden v.
trouver une chambre
"Il a réussi à trouver une chambre dans un petit hôtel du centre-ville."
verfügbares Zimmer nf.
chambre libre
"L'hôtel affiche « chambre libre » sur son panneau lumineux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Zimmer in het Duits
Suggesties
Resultaten: 122639. Exact: 122639. Verstreken tijd: 58 ms.
