Examples with "Zugruff" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Alle eingebetteten Scheme-Ausdrücke werden in der lokalen Umgebung des LilyPond-Codeabschnittes ausgeführt, sodass man Zugruff auf lokale Variablen und Funktionsparameter zu dem Zeitpunkt hat, an dem der LilyPond-Codeabschnitt geschrieben wird.
Toute expression Scheme imbriquée est exécutée dans l'environnement lexical du bloc de code LilyPond, de telle sorte que vous avez accès aux variables locales et aux paramètres de la fonction au moment même où le bloc de code LilyPond est écrit.
Andere resultaten
Schusswaffen sollten immer sicher verwahrt werden, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
Les armes doivent toujours être rangées en sécurité pour empêcher tout accès non autorisé.
Ja, aber ich möchte, dass sie auch Zugriff darauf hat.
Oui, mais j'aimerais qu'elle puisse y avoir accès aussi.
Das muss von jemandem gekommen sein, der weitaus größeren Zugriff hat.
Cela aurait été fourni par quelqu'un avec un accès bien plus grand.
Sie waren besorgt über den unbefugten Zugriff auf ihre persönlichen Daten.
Ils s'inquiétaient de l'accès non autorisé à leurs informations personnelles.
Der Zugangscode muss vertraulich bleiben, um unbefugten Zugriff zu verhindern.
Le code secret doit rester confidentiel pour éviter tout accès non autorisé.
Er hält seine Werkzeuge gerne griffbereit für den schnellen Zugriff.
Il aime avoir ses outils à portée de main pour un accès rapide.
Er mag es, seine Werkzeuge griffbereit zum einfachen Zugriff zu halten.
Il aime garder ses outils à portée de main pour un accès facile.
Wenn sie verschlüsselt werden, sind sie zusätzlich vor unbefugtem Zugriff geschützt.
Leur cryptage apporte une protection supplémentaire contre les accès non autorisés.
Ein wachsamer Türsteher kann unbefugten Zugriff verhindern und die Sicherheit erhöhen.
Un gardien vigilant peut prévenir les accès non autorisés et renforcer la sécurité.
Ich halte die Fußfeile neben meiner Lotion für einen einfachen Zugriff.
Je garde la râpe à côté de ma lotion pour y accéder facilement.
Seine verpackten Sachen waren ordentlich für schnellen und einfachen Zugriff arrangiert.
Ses affaires en sac étaient soigneusement arrangées pour un accès rapide et facile.
Es ist sehr hilfreich, frühzeitig mehr Zugriff darauf zu erhalten.
Il est très utile d'avoir plus rapidement accès à cela.
