Vertaling van "aber... eine" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber... eine persönliche Kommunikation wie diese...
Mais une communication personnelle serait...
Aber... eine der Frauen...
Aber... eine Hemisphärektomie würde die Anfälle in der rechten Hirnhälfte für immer stoppen und er würde die Medikamente nicht länger schlucken müssen.
Mais une hémisphérectomie arrêterait totalement les crises du cerveau droit et il n'aurait plus à prendre ses antiépileptiques.
Natürlich hört man das nicht gerne, aber... eine Enttäuschung würde ich es nicht nennen.
Yeah, aber... eine kleine Abdrift?
Wenn blutige Entlassung nach der Geburt nach 2-3 Monaten erschien, aber sie waren dürftig und schnell beendet - es kann nicht monatlich und nicht Lochia sein, aber... eine unterbrochene Schwangerschaft oder ein Symptom der Drohung seiner Unterbrechung.
Si un écoulement sanglant après la naissance est apparu après 2-3 mois, mais ils étaient maigres et se sont rapidement arrêtés - il ne s'agit peut-être pas mensuellement et pas de lochies, mais... une grossesse interrompue ou un symptôme de son interruption.
Ja, was ihm immer noch anhaftet, ist die Furcht vor der Freude - nicht direkt "Furcht", aber... eine Zaghaftigkeit angesichts der Freude.
Oui, ce qui lui est resté encore, c'est la peur de la joie - pas positivement «peur» mais... une timidité devant la joie.
irgendwie wie eine Supermacht, aber... eine, die kommt mit einer erdrückenden Einsamkeit.
C'est comme un super-pouvoir, mais qui est accompagné d'une solitude accablante.
Andere resultaten
Aber... es war eine logische Entscheidung unter den gegebenen Umständen.
Mais, ce fut la décision la plus logique compte tenu des circonstances.
Aber... Als eine Regel taue ich gegen ihre Art nicht wirklich auf.
Mais par principe, leur genre ne m'attire pas beaucoup.
Ich hab das Autogramm aber... es war eine Verwechslung.
Elle l'a signé mais ce n'est pas aiko.
Aber... ich bekomme eine Mandelentzündung. Es könnte ansteckend sein.
Mais j'ai une angine et ça pourrait s'infecter.
Aber... Meine Schwester hat einen Unfall auf See.
Je... Ma sœur a eu un accident en pêchant.
