Vertaling van "abnormaler" in Frans
Buchanowski. Ich war schon immer interessiert an abnormaler Psychologie...
Je me suis toujours intéressé à la psychologie anormale...
Verfahren und Vorrichtung zum Detektieren von abnormaler Arbeitsweise eines Gerätes mit bewegbarem Speicher
Procédé et appareil pour détecter l'opération anormale d'un appareil de mémorisation mobile
Viele Mystiker haben ihre mentale Dissoziation bis zum Auftreten abnormaler mentaler Phänomene getrieben.
Beaucoup de mystiques ont poussé leur dissociation mentale jusqu'au niveau des manifestations mentales anormales.
Beide werden durch die Anhäufung abnormaler Proteine ausgelöst, die eine Kaskade oxidativer Ereignisse auslösen, die zum Tod von Gehirnzellen führen.
Les deux sont déclenchés par l'accumulation de protéines anormales qui initient une cascade d'événements oxydatifs entraînant la mort des cellules cérébrales.
Sein abnormaler Zustand zeigte, dass mit seiner Gesundheit ernsthaft etwas nicht stimmte.
Son état anormal indiquait qu'il y avait un grave problème avec sa santé.
Ein abnormaler Hämokrit kann zu weiteren diagnostischen Tests und Bewertungen führen.
Un hématocrite anormal peut conduire à des examens diagnostiques et des évaluations supplémentaires.
Ein abnormaler Zustand kann oft zu weiteren gesundheitlichen Komplikationen führen.
Avoir un état anormal peut souvent entraîner des complications de santé supplémentaires plus tard.
Der Arzt erklärte, dass ihr abnormaler Zustand sofortige Aufmerksamkeit und Behandlung erforderte.
Le médecin a expliqué que son état anormal nécessitait une attention et un traitement immédiats.
Dein abnormaler Zustand sollte nicht ignoriert werden, da es auf ein ernsthafteres Problem hinweisen kann.
Votre état anormal ne devrait pas être ignoré, car il peut signaler un problème plus grave.
Es ist kein abnormaler Zustand, und Sie sollte nicht aufhören.
Il n'est pas un état anormal, et vous ne devez pas arrêter.
Verfahren zur Behandlung von abnormaler Zellproliferation im Gehirn
Procédé de traitement de la prolifération anormale cellulaire dans le cerveau
Korrektur von Immunfunktionsstörungen und abnormaler Freisetzung von Cytokinen
Correction du dysfonctionnement immunitaire et de la libération anormale de cytokines
Warnung vor abnormaler Körpertemperatur in Form von Sprachnachrichten, Beleuchtung und mehr
Alerte de température corporelle anormale sous forme de messages vocaux, d'éclairage et plus
