Examples with "als Inspiration oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie in London sind, können Sie einige Orte besuchen, die als Inspiration oder Kulisse für die Harry Potter Bücher und Filme gedient haben.
N'hésitez pas à visiter certains des lieux de tournage du film ou ayant servi d'inspiration pour le récit d'Harry Potter.
Andere resultaten
Etwa für eine stilvolle Werbekampagne oder als Inspiration für eine Modelinie.
Par exemple, pour une campagne de publicité haut de gamme ou comme inspiration pour une ligne de vêtements.
Jede Aktivität hat einige einfache Hinweise, die Sie befolgen oder als Inspiration für Ihre eigenen Familienaktivitäten verwenden können.
Chacune d'elles présente des instructions faciles que vous pouvez suivre entièrement ou utiliser comme source d'inspiration pour créer vos propres activités en famille.
Viele Möglichkeiten also, die wir euch hier gern vorstellen möchten - zum Nachmachen oder als Inspiration für eure eigenen Designs.
Tant de possibilités que nous aimerions vous montrer aujourd'hui comme inspiration pour vos propres visuels.
Verwenden Sie das Tool als Inspiration für Ihre Trades oder ergänzen Sie damit Ihre eigenen Handelsideen und -analysen.
Verwenden Sie das Beispiel als Ausgangspunkt für die Entwicklung Ihres eigenen FPS-Projekts oder als Inspiration für fortgeschrittene Anfänger und erfahrene Entwickler.
Il peut servir de point de départ pour la création d'un jeu de tir à la première personne ou d'inspiration pour les développeurs intermédiaires ou experts.
Zum Beispiel können Sie authentische Benutzermeinungen zu Ihren Produkten oder Dienstleistungen, darunter auch direkte Aussagen von Ihren Kunden, in oder als Inspiration für Ihre Marketing-Kampagnen nutzen.
Par exemple, les ressentis authentiques des utilisateurs sur vos produits et services, y compris des citations directes, peuvent être utilisés pour créer ou inspirer des campagnes marketing.
Der Europäische Verhaltenskodex für Mediatoren10 spielt eine wesentliche Rolle in diesem Kontext, entweder weil er von den Involvierten direkt angewendet wird oder als Inspiration für inländische oder sektorspezifische Kodizes diente.
Le Code de conduite européen pour les médiateurs10 est une référence essentielle à cet égard, car il est directement utilisé par les parties prenantes ou a inspiré la rédaction de codes nationaux ou sectoriels.
Die Auswahl der Grooves hat Simon speziell auf Bedürfnisse von Songwritern zugeschnitten und bietet vielseitige Styles, die als Inspiration, Playalongs oder als Startpunkt für neue Projekte dienen können.
Avec la perspective de compositeur à l'esprit Simon a choisi ses grooves afin de procurer aux compositeurs une variété de Styles destinés à booster l' Styles peuvent également servir de Playalongs ou comme point de départ pour de nouveaux projets.
Außerdem bietet PCI kuratierte PANTONE-Farben, Kombinationen und Harmonien mit Hintergrundinformationen zu Pantone Studio-Mitgliedern als Verweis auf eine Inspiration oder Arbeit an Designs.
Le PCI met également à la disposition des utilisateurs de Pantone Studio des couleurs, combinaisons et harmonies PANTONE organisées en fonction du contexte, dont les utilisateurs peuvent s'inspirer ou qu'ils peuvent exploiter directement dans leurs créations.
Wirf doch mal einen Blick in Clipchamps Bibliothek mit farbenfrohen Videovorlagen und nutze sie als Sprungbrett oder Inspiration.
Pourquoi ne pas jeter un coup d'œil à la bibliothèque de modèles vidéo colorés de Clipchamp et les utiliser comme tremplin ou source d'inspiration ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
