Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
als Objektcode
Examples with "als Objektcode" and their translation in Frans
Der Kunde erklärt sich einverstanden, die als Objektcode gelieferte Software nicht zurückzuentwickeln (reverse engineering), zu disassemblieren oder anzuzeigen.
Le client accepte de ne pas effectuer d'ingénie inverse, décompiler, désassembler ou afficher les logiciels fournis sous forme de code objet.
(Diese Alternative gilt nur für die private, nicht kommerzielle Verteilung sowie nur, wenn Sie das Programm im Rahmen eines solchen Angebots gemäß Unterparagraph b) oben als Objektcode oder in ausführbarer Form erhielten.)
3 Sie dürfen das Programm (oder ein darauf basierendes Werk gemäß 2) als Objektcode oder in ausführbarer Form gemäß den Bedingungen aus 1 und 2 vervielfältigen und verbreiten, sofern Sie zusätzlich eine der folgenden Bedingungen erfüllen
Vous pouvez acheminer un travail basé sur le Programme, ou bien les modifications pour le produire à partir du Programme, sous la forme de code source suivant les termes de l'article 4, pourvu que vous satisfassiez aussi à chacune des conditions requises suivantes
Jedoch hat der Rat den Passus sei es als Quellcode, als Objektcode oder in anderer Form ausgedrückt eingefügt, um klarer zum Ausdruck zu bringen, was unter Erfindungen, zu deren Ausführung ein Computerprogramm eingesetzt wird zu verstehen ist.
Toutefois, le Conseil a inséré le membre de phrase qu'ils soient exprimés en code source, en code objet ou sous toute autre forme afin de préciser encore davantage ce qu'on entend par invention impliquant l'utilisation d'un ordinateur.
Andere resultaten
Die Software wird ausschließlich in Form eines ausführbaren Objektcodes bereitgestellt.
Le Logiciel ne sera fourni que sous la forme d'un code exécutable.
Das Nutzungsrecht ist auf den Objektcode der Software beschränkt.
Le droit d'utilisation se limite au code objet du logiciel.
Diese Bibliotheken werden automatisch vom Objektcode verwendet, den GCC erzeugt.
Or ces bibliothèques sont utilisées automatiquement par le code objet produit par GCC.
Du erhältst lediglich die Lizenz zur Nutzung einer Objektcode-Version der Software.
Vous n'obtenez qu'une licence pour utiliser la version de code objet du Logiciel.
Exemplare der Quark Produkte liegen nur in maschinell lesbarem Objektcode vor.
Les copies des Produits Quark seront uniquement sous forme de code objet lisible par machine.
Der Objektcode wird Ihnen nur für TASKDOC zur Verfügung gestellt.
Vous recevez uniquement le code source de TASKDOC.
Der Objektcode enthält in der Regel nur einen Baustein eines Programms und kann noch nicht ausgeführt werden, da er unvollständig ist.
Le code objet inclut en général un seul module du programme, et ne peut pas être encore exécuté parce qu'incomplet.
Das Webinar legt den Schwerpunkt auf die effiziente und integrierte Verifikation nichtfunktionaler Anforderungen für Seriencode und Objektcode.
Ce webinaire se concentre sur la vérification efficace et intégrée d'exigences non fonctionnelles pour le code série et le code objet.
Die Software wird kostenlos in Objektcode bereitgestellt.
4.3 Les logiciels sont mis à disposition sans frais dans le code objet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor als Objektcode in het Duits
Resultaten: 79. Exact: 4. Verstreken tijd: 88 ms.
