Examples with "am QR-Code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ANBRINGUNG Wir empfehlen, den Aufkleber auf einer glatten Fläche des -Helms anzubringen und dabei Falten am QR-Code zu vermeiden.
Nous recommandons d'appliquer l'autocollant sur une surface plate et lisse du casque, en veillant à ne faire aucun plis sur le QR Code.
Andere resultaten
Der Scanner kann den qr Code am intelligenten Telefon sehr schnell scannen.
Le scanner peut balayer le code de qr au téléphone intelligent très rapidement.
Ein Marker lässt sich am besten mit einem QR-Code vergleichen.
Le marqueur se compare à un code QR.
Scannen Sie den QR Code am PC-Monitor.
Dazu haben alle duka-Produkte auf ihrer Außenseite am unteren Rand einen QR-Code.
C'est pour cette raison que tous les produits duka ont en bas, du côté extérieur, un code QR.
Jetzt ist es Tendenz, dass QR-Code am Telefon mehr und mehr verwendet wird.
Maintenant il est tendance que le code de QR au téléphone sera employé de plus en plus.
Kunden, die eine WeChat Pay App besitzen, können mit ihrem Smartphone durch Scannen des QR-Codes am Terminal direkt bezahlen.
Les clients possédant une application WeChat Pay peuvent payer directement avec leur smartphone en scannant le code QR affiché sur le terminal.
Wenn Sie sich treffen, wird der Verkauf durch das Scannen eines QR-Codes am Telefon und die Annahme von Bargeld in der Hand durchgeführt.
Lorsque vous vous rencontrez, la vente est réalisée en scannant un code QR sur le téléphone et en acceptant les paiements en espèces.
Sicherheit und Datenschutz sind genauso gewährleistet, wenn die Zahlung nicht über den Beacon, sondern über einen QR-Code am Zahlungsterminal erfolgt.
La sécurité et la protection des données sont tout autant garanties lorsque le paiement n'est pas effectué via le beacon, mais via un code QR sur le terminal de paiement.
Falls eine Nachzahlung nötig ist, scannen Sie den QR-Code am Kassenautomaten oder an der Ausfahrtsschranke.
Si un paiement supplémentaire est requis, vous pouvez scanner le code QR sur n'importe quel distributeur de billets à l'aéroport ou directement à la barrière de sortie.
Um den Swiss QR Code diesbezüglich zukunftsfähig auszugestalten, haben die Banken am Ende des QR-Codes ein Element «Alternative Verfahren» eingebaut.
Pour pouvoir moduler le code QR en fonction des besoins futurs, les banques ont intégré un élément «Procédures alternatives» à la fin du code QR.
Sie senden die Datei einfach an die sichere Warteschleife und scannen dann den QR-Code am Drucker oder Multifunktionsgerät, um den Druckauftrag abzurufen.
Il leur suffit de les envoyer vers leur file d'impression sécurisée, puis de scanner le code QR placé sur l'imprimante ou le multifonction de leur choix pour les libérer quand ils sont prêts à les récupérer.
Scannen Sie mit dem Mobilgerät den QR-Code am T4C PC-Bildschirm ein.
Scannez le QR-code sur l'écran de l'application PC T4C avec votre appareil.
