Examples with "am Server wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für die Anmeldung am Server wird das Benutzerkonto des gerade angemeldeten Benutzers verwendet.
Le programme utilisera le compte de l'utilisateur actuellement connecté pour l'authentification.
Andere resultaten
Es empfiehlt sich dringend, dass während des Upgrades nur ein Benutzer am Server angemeldet wird.
Sophos conseille vivement qu'un seul utilisateur se connecte au serveur pendant toute la durée de la mise à niveau.
Wenn die Daten am Server ankommen, wird die Umverpackung mithilfe eines Entschlüsselungsprozess entfernt.
Lorsque les données parviennent au serveur, le paquet extérieur est retiré via un processus de déchiffrement.
Unser Server wird am Donnerstag wöchentlich gelöscht und Blueprints werden zu Beginn jedes Monats gelöscht.
Notre serveur se nettoie chaque semaine le jeudi et les Blueprints sont effacés au début de chaque mois.
Zudem sind am Crash Cart-Adapter KVM-Kabel angeschlossen, sodass Sie kein weiteres Zubehör zum Anschließen am Server benötigt wird.
En plus, les câbles KVM y sont directement fixés, ce qui vous évite de brancher d'autres accessoires à votre serveur.
Die Methode von Patentanspruch 11, die ferner darin besteht, dass das Media-Inhalt-Element am zweiten Media-Server verwahrt wird und dass das Media-Inhalt-Element am zweiten Media-Server für spätere Nutzung durch denselben Abonnenten oder andere Abonnenten angezeigt wird.
Procédé selon la revendication 11, comprenant en outre les étapes consistant à stocker l'élément du contenu média sur le second serveur média et à annoncer l'élément de contenu média sur le second serveur média pour une utilisation ultérieure par le même abonné ou d'autres abonnés.
Der Telnet-Server wird in Windows als Dienst implementiert, der für die dauerhafte Ausführung konfiguriert werden kann, die auch dann fortgesetzt wird, wenn kein Benutzer am Server angemeldet ist.
Le serveur Telnet est implémenté dans Windows en tant que service pouvant être configuré pour s'exécuter en permanence, même si aucune session n'est ouverte sur le serveur.
Der Server wird deine Bestellung zurückweisen, wenn du keine gültige Adresse angibst.
Le serveur va rejeter ta commande si tu n'indiques pas une adresse valide.
Dieses Skript listet die aktuell am Server angemeldeten Benutzer in Echtzeit auf.
Ce script permet de lister les utilisateurs connectés au serveur en temps réel.
Der Server wird ständig aktualisiert und sucht immer nach Mitarbeitern.
Le serveur est constamment mis à jour et recherche toujours du personnel.
Der Server wird über eine spezielle Steckdose mit Überspannungsschutz mit Strom versorgt.
Le serveur est alimenté par une prise spéciale avec protection contre les surtensions électriques.
Der Server wird gewartet, was zu vorübergehenden Ausfällen für die Nutzer führt.
Le serveur est en maintenance, ce qui entraîne des interruptions temporaires pour les utilisateurs.
Dein Server wird dann für alle anderen Spieler im Serverbrowser sichtbar.
Ce serveur sera visible par les autres joueurs via le navigateur de serveurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
