Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
am Tag
NEW
par jour
dans la journée
pendant la journée
en journée
ce jour-là au jour le jour-même
diurne
après-midi
jours au moment
In diesem Job ist man acht Stunden am Tag auf den Beinen.
Dans ce travail, on passe huit heures par jour sur ses pieds.
Aus irgendeinem Grund startet mein Computer mehrmals am Tag von selbst neu.
Pour quelque raison, mon ordinateur redémarre tout seul plusieurs fois par jour.
Später am Tag wird der Park ganz ruhig und fast menschenleer.
Tard dans la journée, le parc devient très calme et presque désert.
Sie lässt es morgens gern ruhig angehen und arbeitet dann später am Tag.
Elle aime prendre son temps le matin et travailler tard dans la journée.
Laut seiner Mama trinkt das Baby fast einen Liter Milch am Tag.
Le bébé boit presque un litre de lait par jour, selon sa maman.
Auf Reisen telefoniert sie einmal am Tag kurz mit ihren Kindern.
En voyage, elle fait un court appel vocal par jour à ses enfants.
Er läuft nur zehn Minuten am Tag, aber das ist ein Anfang.
Il ne court que dix minutes par jour, mais c'est un début.
Sie haben eine Fähre genommen, die die Meerenge mehrmals am Tag überquert.
Ils ont pris un ferry qui traverse le détroit plusieurs fois par jour.
Der Arzt empfiehlt, am Tag weniger als drei starke Kaffees zu trinken.
Le médecin recommande de boire moins de trois cafés forts par jour.
Die Bestätigung bekommst du bestimmt später am Tag per E-Mail.
Tu recevras sûrement la confirmation par courriel tard dans la journée.
Ich rufe dich später am Tag zurück, sobald meine Meetings vorbei sind.
Je te rappellerai tard dans la journée, une fois mes réunions terminées.
Wir besichtigen morgens das Museum und gehen später am Tag an den Strand.
Nous visiterons le musée le matin et la plage tard dans la journée.
Es ist noch früh, wir können die Details später am Tag besprechen.
Il est encore tôt, on peut discuter des détails plus tard dans la journée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die am Tag bevatten

am Tag nach prep.
le lendemain de
"Le lendemain de la fête, nous avons rangé la salle."
au lendemain de
"Au lendemain de la tempête, le village restait sans électricité."
schon am nächsten Tag adv.
dès le lendemain
"Il est parti dès le lendemain de notre dispute."
am helllichten Tag adj.
en pleine journée
"Un cambriolage en pleine journée a choqué les voisins."
en plein jour
"Le cambriolage a eu lieu en plein jour."
am selben Tag adv.
le jour même
"Il a reçu sa commande le jour même de l'achat."
am nächsten Tag adv.
le jour suivant
"Le jour suivant, il est parti très tôt pour son travail."
le lendemain
"Il est parti hier et le lendemain il était déjà arrivé."
drei Mahlzeiten am Tag nm.
trois repas par jour
"Les médecins recommandent trois repas par jour pour une bonne santé."
am folgenden Tag prep.
le lendemain de
"Le lendemain de la fête, nous avons rangé la salle."
bereits am nächsten Tag adv.
dès le lendemain
"Il est parti dès le lendemain de notre dispute."
noch am selben Tag adv.
le jour même
"Il a reçu sa commande le jour même de l'achat."
am Tag arbeiten v.
travailler de jour
"Elle préfère travailler de jour plutôt que de nuit."
mitten am Tag adv.
en plein jour
"Il a menti en plein jour devant tout le monde."
24 Stunden am Tag adv.
24 heures
"La pharmacie est ouverte 24 heures."
Diebstahl am helllichten Tag nm.
vol en plein jour
"Le vol en plein jour a choqué tous les témoins."
Tag der offenen Tür am Morgen nf.
matinée portes ouvertes
"L'université organise une matinée portes ouvertes pour les futurs étudiants."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor am Tag in het Duits

Publiciteit

Suggesties

am nächsten Tag 6015
24 Stunden am Tag 2250
am Tag nach 961
Tag am Strand 824
am Tag vor 796
noch am selben Tag 668
einmal am Tag 583
zweimal am Tag 540

Resultaten: 19857. Exact: 19857. Verstreken tijd: 98 ms.