Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
angesetzt
Vertaling van "angesetzt" in Frans
Sie schwänzt die Schule, sobald eine Mathearbeit angesetzt ist.
Elle sèche l'école dès qu'il y a un contrôle de maths prévu.
Meine Fahrprüfung ist für den achtzehnten angesetzt, deshalb bin ich ziemlich nervös.
Mon examen de conduite est prévu le dix-huit, alors je suis très stressé.
Sie hat schließlich einen angemesseneren Preis für den Gebrauchtwagen angesetzt.
Elle a finalement fixé un prix plus raisonnable pour la voiture d'occasion.
Der Richter hat die Vernehmung des Hauptzeugen für nächste Woche im Gericht angesetzt.
Le juge a fixé l'audition du témoin principal à la semaine prochaine au tribunal.
Der Professor hat dieses Jahr zwei Prüfungen in sehr kurzem Abstand angesetzt.
Le professeur a programmé deux examens à un intervalle très rapproché cette année.
Die Vorstellung war seit Monaten angesetzt, wurde aber gestern schließlich abgesagt.
Le spectacle était programmé depuis des mois, mais il a finalement été annulé hier.
Die wichtige Besprechung morgen ist für zehn Uhr morgens angesetzt.
La réunion importante de demain est fixée à dix heures du matin.
Die Ausgabe der neuen Briefmarken ist für nächsten Montag angesetzt.
La date de sortie des nouveaux timbres est fixée à lundi prochain.
Das Training ist für halb angesetzt, nach dem Unterricht.
La séance d'entraînement est prévue à la demie, après les cours.
Ihr Termin zur Haarentfernung bei der Kosmetikerin ist für morgen früh angesetzt.
Son rendez-vous d'épilation chez l'esthéticienne est prévu pour demain matin.
Mangels früherer freier Termine wurde die Operation auf spät am Abend angesetzt.
La chirurgie a été programmée à une heure tardive faute de créneaux disponibles plus tôt.
Sie war besorgt wegen der Operation, die nächsten Monat angesetzt ist.
Elle était inquiète à propos de la chirurgie prévue pour le mois prochain.
Wir haben eine neue Reihe von Meetings angesetzt, um das Projekt abzuschließen.
Nous avons prévu une nouvelle série de réunions pour finaliser le projet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die angesetzt bevatten
Synoniemen voor angesetzt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 3749. Exact: 3749. Verstreken tijd: 54 ms.
