Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anruft
Geflecteerde vorm van anrufen
Vertaling van "anruft" in Frans
Sie hat beschlossen, nie wieder ranzugehen, wenn ihr Ex anruft.
Elle a décidé de ne plus jamais décrocher quand son ex-compagnon appelle.
Wenn jemand anruft, frag zuerst, ob die Person Französisch spricht.
Lorsque quelqu'un appelle, demande d'abord s'il ou elle parle français.
Der Börsenmakler analysiert jeden Morgen die Kurse, bevor er seine wichtigen Kunden anruft.
Le courtier analyse les cours chaque matin avant d'appeler ses clients importants.
Er geht mir auf die Nerven, wenn er mich zehnmal am Tag grundlos anruft.
Il me casse les pieds à m'appeler dix fois par jour pour rien.
Wenn er bis morgen Mittag anruft... wird alles gut.
Si on reçoit son appel avant demain midi, tout sera réglé.
Er scheint jedes Mal Herzklopfen zu bekommen, wenn sein Chef anruft.
Il semble avoir des palpitations chaque fois qu'il reçoit un appel de son patron.
Ich gehe nie ran, wenn mich spät abends eine unbekannte Nummer anruft.
Je ne décroche jamais quand un numéro inconnu m'appelle tard le soir.
Ich bin sehr vorsichtig, wenn mich früh morgens eine unbekannte Nummer anruft.
Je me méfie beaucoup lorsqu'un numéro inconnu m'appelle très tôt le matin.
Der Lehrer möchte wissen, wer so spät im Sekretariat des Gymnasiums anruft.
Le professeur veut savoir qui appelle aussi tard au secrétariat du lycée.
Der Arzt erkennt sofort, wer anruft, an der Stimme.
Le médecin reconnaît facilement qui appelle grâce au ton de la voix.
Sogar im Urlaub geht sie ans Telefon, sobald ihr Chef anruft.
Même en vacances, elle décroche le téléphone dès que son patron appelle.
Der Telefonist prüft, wer anruft, um Werbeanrufe und Betrugsversuche herauszufiltern.
Le standardiste vérifie qui appelle pour filtrer les messages publicitaires et les arnaques.
Wir fragen uns immer noch, wer mitten in der Nacht so oft anruft.
On se demande encore qui appelle si souvent au milieu de la nuit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor anruft in het Duits
Resultaten: 1491. Exact: 1491. Verstreken tijd: 26 ms.
