Examples with "anstatt HTTP" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So wird für die Anmeldung auf entfernten Servern mittlerweile statt Telnet SSH verwendet, und für kritische Datenübertragungen wird HTTPS anstatt HTTP eingesetzt.
Donc on y utilise SSH au lieu de Telnet pour se connecter à un serveur distant, et pour transmettre des données critiques HTTPS est utilisé au lieu de HTTP.
AppAnalytics verwendet HTTPS anstatt HTTP.
Wenn Sie sich mit uns über eine unserer API vernetzen, hängt die Sicherheit der Verbindung von Ihrer Integration ab. Wir empfehlen Ihnen die Nutzung von HTTPS, anstatt HTTP bei Ihrer Integration mit uns.
Si vous vous connectez à nous en utilisant une de nos API - la sécurité de la connexion dépendra de votre vous recommandons vivement d'utiliser HTTPS dans votre intégration avec nous, plutôt que HTTP.
Google kündigte 2014 an, dass Webseiten, die HTTPS (anstatt HTTP) verwenden, in Suchergebnissen besser abschneiden werden.
En 2014, Google a annoncé que le critère HTTPS serait pris en compte dans leur algorithme de référencement.
Google kündigte 2014 an, dass Webseiten, die HTTPS (anstatt HTTP) verwenden, in Suchergebnissen besser abschneiden werden.
En 2014, Google a annoncé qu'un site HTTPS serait plus valorisé dans leur classement (vs HTTP).
Sie erkennen die Benutzung dieser Absicherung der Datenübertragung am kleinen Schloßsymbol links oben im Browser und der Verwendung des Schemas https (anstatt http) als Teil unserer Internetadresse.
Vous pouvez reconnaître le transfert de données sécurisé par le petit symbole de cadenas dans le coin supérieur gauche du navigateur et l'utilisation du schéma https comme partie de notre adresse Internet.
Andere resultaten
Anstatt HTTP- oder FTP-Paketspiegel zu verwenden, können Sie, falls Sie möchten, auch/etc/apt/sources.list so anpassen, dass ein Spiegel auf der lokalen Festplatte (eventuell über NFS eingebunden) verwendet wird.
Je nach Browser kann die Adresse der entsprechenden Seite beim sicheren Zahlen mit https anstatt mit http beginnen.
Selon les navigateurs, lorsque le paiement est sécurisé, l'adresse de la page peut commencer par https au lieu de http.
UseSSL ist ein zusätzlicher Schutz, bei dem die Daten über HTTPS anstatt über HTTP gesendet werden.
Als Nutzer erkennt man eine sichere Website daran, dass die URL mit "https" anstatt "http" beginnt.
En tant qu'utilisateur, vous pouvez reconnaître un site Web sécurisé par une URL commençant par "https" au lieu de "http".
Mit dieser Erweiterung lässt sich der Hostname oder Domainname der Website während des TLS-Handshakes angeben, anstatt erst wenn die HTTP-Verbindung nach dem Handshake geöffnet wird.
L'extension permet de préciser le nom d'hôte, ou nom de domaine, du site web pendant le handshake TLS plutôt qu'au moment de l'ouverture de la connexion HTTP après le handshake.
Durch das Anzeigen eines goldenen Vorhängeschlosses im Browser sowie der Tatsache, dass die Adresse mit https anstatt mit http anfängt, können Kunden erkennen, dass es sich um eine SSL-Sitzung handelt.
Les clients savent qu'il y a une session SSL quand leurs navigateurs affichent un petit cadenas en or et que l'adresse dans la barre d'adresse débute par https et non http.
Vergessen Sie nicht, dass der Inhaber des Proxys Ihre Aktivitäten überwachen kann, wenn Sie auf etwas online über HTTP anstatt über HTTPS zugreifen. Ganz zu schweigen davon, dass ein Anbieter auch harmlose Internetseiten blockieren kann, wenn er dies möchte.
N'oubliez pas - si vous accédez à quelque chose en ligne via HTTP au lieu de HTTPS, le propriétaire du proxy sera en mesure de surveiller vos activités - sans parler d'un fournisseur qui peut également bloquer des sites Web inoffensifs.
