Vertaling van "auf CD-R" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir bitten neben den Aufnahmen (auf CD-R oder DVD-R) um Informationen über die eingesetzte Technik, Gerätschaften und Methoden zuzuschicken.
Nous demandons en outre les enregistrements (sur CD-R ou DVD-R) pour envoyer des informations sur l'utilisation de la technologie, l'équipement et des méthodes.
Berechnung der Zeit, die für das Kopieren eines einzelnen Tonträgers auf CD-R oder DVD-R notwendig ist, unter Berücksichtigung der Aufnahmedauer (Modulation)
Calcul indicatif du temps nécessaire pour le copiage sur CD-R ou DVD-R d'un support sonore, en rapport à la durée de l'enregistrement
Eine der beliebtesten ist die Sicherung auf CD-R, CD-RW, DVD-R-und DVD-RW.
L'un des plus populaires est de la sauvegarde sur CD-R, CD-RW, DVD-R et DVD-RW.
Bei der Übergabe an das Museum händigte Moulin die Daten auf CD-R (Compact Disc-Recordable), einem optischen Speichermedium, aus.
Lorsqu'il a confié sa création au musée, Moulin a remis les données sur CD-R (Compact Disc-Recordable), un support de données optique.
Die Band veröffentlichte in den ersten drei Jahren ihrer Band-Geschichte vier Demos auf CD-R, bevor sie im November 2005 ihre erste 7 -Single A Trilogy Of Dreams, Noise And Silence über das Independent-Label Jezebel Recordings veröffentlichten.
À ses débuts, le groupe enregistre trois démos sur CD-R, puis publie, en novembre 2005, un single intitulé A Trilogy of Dreams, Noise and Silence au label indépendant Jezebel Recordings.
Bestellen Sie die Musik auf CD-R für 15,- €
Commandez la musique en CD-R à 15,- €
Die Benutzeranleitung und der technische Teil dieser Dokumentation werden auch auf CD-R zur Verfügung gestellt.
Une copie du manuel et de la section technique de la documentation est proposée sur un CD-R.
Die im Antrag angeführten Handelshemmnisse hindern den Antragsteller offenbar an der Ausübung seiner Patentrechte in Bezug auf CD-R; daher ist davon auszugehen, dass sie handelsschädigende Auswirkungen verursachen bzw. zu verursachen drohen.
Les obstacles au commerce incriminés dans la plainte semblent empêcher le plaignant de jouir des droits de ses brevets concernant les CD-R et peuvent donc être considérés causer et menacer de causer des effets commerciaux défavorables.
Die Aufnahmen werden auf CD-R oder in digitaler Form innerhalb von 2 bis 3 Werktagen geliefert.
Les enregistrements sont retournés sous forme de CD-R ou au format numérique sous 2 à 3 jours ouvrables.
Bei Einreichung auf CD-R, DVD-R oder DVD+R wird die Empfangsbescheinigung auf dem Postweg übermittelt.
Lorsque le support utilisé est un CD-R, un DVD-R ou un DVD+R, le récépissé de documents est envoyé par courrier.
Aufzeichnung auf CD-R, CD-RW und DVD-RW Medien mit variabler Geschwindigkeit
Ecriture à vitesse variable sur des médias CD-R, CD-RW et DVD-RW
TINTEN FÜR TINTENSTRAHL ZUM DRUCK AUF CD-R TRÄGERN
