Vertaling van "auf Java und" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da für die Entwicklung der Stadt Batavia auch dessen Einflussgebiet von Bedeutung war, wurden im Rahmen dieser Studien auch Reisen auf Java und auf dessen Nachbarinsel Madura unternommen.
Étant donné que l'élargissement de la sphère d'influence de Batavia est également important pour le développement de la ville, des voyages à Java et sur l'île voisine de Madura ont été entrepris dans le cadre de ces études.
Verifysoft weitet den Test Coverage Analyser Testwell CTC++ von C und C++ auf Java und C# aus.
Verifysoft élargit les langages supportés par Testwell CTC++ à Java et C# en plus de C et C++.
Vor allem auf Java und Bali gilt der Kopf als Sitz der Seele und darf von einem Fremden nicht berührt werden.
À Java et Bali surtout, la tête est le refuge de l'âme et ne peut être touchée par un étranger.
Er ist in Indonesien, vor allem auf Java und Bali verbreitet.
Elle est très populaire en Asie, en particulier à Java et Bali.
Nur auf Java und Bali, wo indischstämmige Schriften (javanische Schrift und balinesische Schrift) beibehalten wurden, blieben Palmblattmanuskripte bis ins 19. Jahrhundert in Gebrauch.
Ils ne restèrent toutefois en usage jusqu'au XIXe siècle que sur Java et Bali où les écritures indiennes (écriture balinaise et javanaise) furent conservées.
Auch Jmol basiert auf Java und für die grafische Oberfläche wurde auf das SWING Toolkit zurückgegriffen.
Jmol utilise également Java et le kit SWING pour son interface utilisateur graphique.
Mit dem CTC++ for Java and Android add-on wird die Funktionalität von Testwell CTC++ auf Java und Android ausgeweitet.
Grâce à CTC++ pour Java et Android add-on, l'outil Testwell CTC++ peut être étendu à Java.
Eine Fähre verbindet die beiden Inseln zwischen Banyuwangi (Hafen Ketapang) auf Java und Gilimanuk auf Bali.
Un ferry relie les deux îles, de Ketapang ou Banyuwangi (Java) à Gilimanuk (Bali).
