Examples with "auf neue Java-Versionen" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie das automatische Update aktiviert haben, prüft Ihr System in regelmäßigen Abständen auf neue Java-Versionen.
Diese in der Registrierung verbliebenen Einträge können bei der Installation einer neuen Java-Version Probleme verursachen.
Ces entrées de registre qui subsistent peuvent être source de problèmes lors de l'installation d'une nouvelle version de Java.
Für Unternehmen, in denen neue Java-Versionen von Oracle nicht weiter eingesetzt werden können, besteht i. d. R. kein Anlass zur Sorge.
Les entreprises qui ne peuvent plus utiliser les nouvelles versions Java d'Oracle n'ont généralement pas à s'inquiéter.
Da sich die BrettspielWelt und Java getrennt voneinander weiterentwickeln, kann es sein, dass mit einer neuen Java-Version Konflikte in der Programmierung entstehen.
Comme le BrettspielWelt et Java évoluent, il peut arriver qu'une nouvelle version de Java génère un conflit avec la programmation.
Beide dieser Versionen von OSX werden von Apple nun schon lange nicht mehr unterstützt, weswegen es für sie leider keine neuen Java-Versionen mehr gibt.
Unglücklicherweise reicht es nicht aus, eine neue Version von Java zu installieren, da die alten Installationen so nicht von Ihrem Computer entfernt werden, wodurch Sie weiter angreifbar bleiben.
Malheureusement, installer une nouvelle version de Java ne supprime pas nécessairement les anciennes versions de Java de votre ordinateur, ce qui vous laisse vulnérable.
Da sie schwanger ist, bereitet sie sich auf neue Herausforderungen vor.
Enceinte, elle se prépare aux nouveaux défis qui l'attendent.
Wissen entsteht heutzutage auf neue Art und wird auch anders weitergegeben.
Le savoir aujourd'hui est produit et partagé d'une manière nouvelle.
Wir werden uns auf neue physische und klimatische Bedingungen einstellen müssen.
Nous devrons nous adapter à de nouvelles conditions physiques et climatiques.
Er liebt es, sich gleich auf neue Projekte zu stürzen, sobald sie vorgestellt werden.
Il aime se lancer dans de nouveaux projets dès qu'ils sont présentés.
Viren stoßen ständig auf neue Arten und versuchen, diese anzustecken.
Les virus rencontrent constamment des nouvelles espèces et essayent de les infecter.
Er zog sich aus dem Club zurück und freute sich auf neue Abenteuer.
Il s'est retiré du club, impatient de nouvelles aventures.
Das Kapitel abzuschließen erlaubte ihm, sich auf neue Möglichkeiten zu konzentrieren.
Tourner la page lui a permis de se concentrer sur de nouvelles opportunités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
