Download for Windows Premium
Publiciteit
ausblenden
masquer
cacher
ignorer
désactiver
occulter
invisibiliser
s'abstraire de
rendre l'antenne
fondu m
Im Vollbildmodus kann man die Taskleiste und die Tabs des Browsers ausblenden.
Le mode plein écran permet de masquer la barre des tâches et les onglets du navigateur.
Sie können die Spalten für ungeplante und nicht zugewiesene Aufgaben ausblenden.
Vous pouvez masquer les colonnes pour les tâches non planifiées et non attribués.
Sie können die Lineale in dieser Lektion nach Belieben ein- oder ausblenden.
Vous pouvez cacher ou afficher les règles à votre goût pendant cette leçon.
Diese übergreifende Sicht auf das Problem könnte einige wichtige lokale Gegebenheiten ausblenden.
Cette vision généraliste du problème risque d'ignorer certaines réalités locales importantes.
Um fokussiert zu bleiben, muss ich Ablenkungen in meinem Kopf ausblenden.
Pour rester concentré, je dois ignorer toutes les distractions dans mon esprit.
Wenn ich konzentriert bin, kann ich die Gespräche um mich herum gut ausblenden.
Lorsque je suis concentré, j'arrive à ignorer les conversations autour de moi.
Man kann die historische Unterwerfung mancher Völker unter die großen Kolonialmächte nicht ausblenden.
On ne peut ignorer l'assujettissement historique de certains peuples aux grandes puissances coloniales.
Er kann alles leicht ausblenden, wenn er sich auf ein Projekt konzentriert.
Il peut facilement ignorer tout lorsqu'il est concentré sur un projet.
Du kannst die Realität nicht einfach ausblenden - eure Beziehung ist schon lange vorbei.
Tu ne peux pas ignorer la réalité, ta relation est terminée depuis longtemps.
Ich will mich nicht von meinen eigenen Hoffnungen blenden lassen und die Realität ausblenden.
Je ne veux pas me laisser leurrer par mes propres espoirs et ignorer la réalité.
Wir können die ökologischen Folgen unserer heutigen Lebensweise nicht einfach vollständig ausblenden.
Nous ne pouvons pas ignorer complètement les conséquences écologiques de notre mode de vie actuel.
Er lernte schnell, wie er die Ablenkungen im Klassenzimmer ausblenden konnte.
Il a rapidement appris à ignorer les distractions en classe.
Mithilfe einer neuen Option können Sie das Lineal ein- und ausblenden.
Affichez et masquez la règle à l'aide d'une nouvelle option.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ausblenden bevatten

Synoniemen voor ausblenden in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 2178. Exact: 2178. Verstreken tijd: 28 ms.