Zu diesem Zeitpunkt können Sie den Inhalt jeder Datei auschecken.
À ce stade, vous pouvez extraire le contenu de chaque fichier.
So können Sie beispielsweise mehrere Dokumente gleichzeitig ein- oder auschecken.
Vous pouvez par exemple archiver ou extraire plusieurs documents simultanément.
Wenn Sie auschecken, kann Ihr Auto zum Hotel gebracht werden.
A votre départ, votre véhicule vous sera reconduit à l'hôtel.
Sie knnen Ihr Gepck bei uns lassen, nachdem Sie auschecken.
Vous pouvez laisser vos bagages avec nous après votre départ.
Wenn Sie auschecken lassen Sie die Initialen in den Erläuterungen zum Verkäufer.
Lorsque vous extrayez laisser les initiales dans les notes au vendeur.
Navigieren Sie zu der Veröffentlichungsseite, die Sie auschecken möchten.
Accédez à la page de publication que vous souhaitez extraire.
Anschließend können andere Benutzer den Inhalt auschecken und bearbeiten.
Les autres utilisateurs peuvent alors extraire le contenu et l'exploiter.
Lass uns vor der Check-out-Zeit aus dem Hotel auschecken.
Quittons l'hôtel avant l'heure limite de départ.
Sie können an jedem Tag der Woche ein- und auschecken.
L'arrivée et le départ peuvent se faire n'importe quel jour de la semaine.
Rebecca wird gleich morgen früh auschecken.
Rebecca fera son départ dès le matin.
Wenn ich eine Baugruppe auschecke, muss ich auch ihre Komponenten auschecken?
Lorsque j'extrais un assemblage, dois-je aussi extraire ses composants?
Am Abend bevor sie auschecken sollte, gaben wir ihr ein eigenes Zimmer.
La veille de son départ, on l'a transférée dans une chambre privée.
Wenn Sie ein Dokument öffnen oder auschecken, kehrt sich die Bedeutung des Symbols um.
Si vous ouvrez ou extrayez un document, la signification de l'icône change.