Dabei handelt es sich um die authentischsten, aber auch die teuersten Übungsmaterialien.
Die Einwohner von Trastevere werden als die authentischsten Römer der Stadt angesehen.
Ses habitants sont considérés comme les romains les plus authentiques, et ils le sont probablement.
Ein Ort mitten in der authentischsten sizilianischen Natur.
Unsere Küste bietet Ihnen ihren authentischsten Aspekt.
Fotografen suchen oft nach ungeschminkter Schönheit, um Motive in ihrem authentischsten Zustand hervorzuheben.
Les photographes recherchent souvent la beauté à l'état brut pour mettre en lumière leurs sujets dans leur état le plus authentique.
Die Zimmer liegen im authentischsten Teil des Turms, wo früher das Wasser stand.
Ces chambres se trouvent dans la partie la plus authentique de la tour, là où se trouvait l'eau.
Ein rustikales Rezept, das Sie in seiner authentischsten Version genießen können, zubereitet von echten Geschmackshandwerkern.
Une recette rustique à savourer dans sa version la plus authentique, préparée par de vrais artisans du goût.
Nachtleben Rhythmen, Getränke und Snacks an den authentischsten und exklusivsten Orten.
Suivre le rythme, boire un verre et manger des tapas dans les endroits les plus authentiques et exclusifs
Alfama wacht nachts auf, wenn einige der authentischsten Cafés und Restaurants der Stadt ihre Türen öffnen und köstliche traditionelle Küche servieren.
Alfama se réveille la nuit lorsque certains des plus authentiques cafés et restaurants de la ville ouvrent leurs portes et servent une délicieuse cuisine traditionnelle.
Wir glauben an die Kraft der Musik und dass diese in ihrer reinsten und authentischsten Form erlebt werden sollte.
Nous croyons au pouvoir de la musique, qui devrait être écoutée sous sa forme la plus pure et la plus authentique.
Zu diesem Zweck, wie es nicht anders sein könnte, präsentieren wir eine exzellente Besetzung mit jungen Flamenco-Stars, die einzigartige Nächte des authentischsten Flamencos kreieren werden.
A cet effet, qu'il ne pourrait pas en être autrement, nous présentons un excellent casting plein de jeunes étoiles de flamenco qui créeront nuits uniques du flamenco le plus authentique.
Wir wollen die Lust auf das Reisen über Artikel und Reportagen vermitteln, mit denen die authentischsten Orte und die originellsten Erlebnisse vorgestellt werden.
Nous voulons partager le désir de voyager à travers des articles et des reportages montrant les endroits et les expériences les plus authentiques.
Die Gemeinde ist der perfekte Zufluchtsort für diejenigen Touristen, die Ibiza von seiner authentischsten, natürlichsten Seite kennenlernen wollen.
Les touristes qui veulent connaître l'Ibiza la plus authentique et la plus naturelle ont dans cette municipalité un endroit où se réfugier.
