Le matériau le plus authentique présent dans la salle de bains.
Tu es la plus authentique de tous les artistes.
Plongez-vous dans l'atmosphère de la plus authentique et charmante Venise.
Tauchen Sie ein in die authentische und charmante Atmosphäre von Venedig.
Le feat avec ce jeune rappeur local donne un côté plus authentique au projet.
Die Kollabo mit dem jungen lokalen Rapper gibt dem Projekt eine authentischere Note.
Le réalisateur a décidé de prendre les rênes créatives du projet pour une vision plus authentique.
Der Regisseur beschloss, die Projektleitung zu übernehmen, um eine authentischere Vision zu erreichen.
Dans ce plat, le maïs non décortiqué donne un aspect plus authentique et rustique.
In diesem Gericht sorgt ungeschälter Mais für eine authentischere, rustikale Note.
La pièce de théâtre tente de transcender les clichés romantiques pour montrer un amour plus authentique.
Das Theaterstück versucht, romantische Klischees hinter sich zu lassen und eine authentischere Liebe zu zeigen.
La mièvrerie ambiante de la fête déplaît à ceux qui espéraient une ambiance plus authentique.
Die ganze Süßlichkeit auf der Feier missfällt denen, die sich eine authentischere Stimmung erhofft hatten.
L'auto-créateur accepte la solitude temporaire nécessaire pour bâtir une identité plus authentique.
Der Selbstgestalter akzeptiert die vorübergehende Einsamkeit, die nötig ist, um eine authentischere Identität aufzubauen.
Little Sugar a la cuisine la plus authentique du quartier.
Little Sugar hat das authentischste Essen im Bezirk.
Le processus de critique textuelle aide à identifier la version la plus authentique des Écritures.
Der Prozess der niederen Kritik hilft, die authentischste Version der Schriften zu identifizieren.
Elle préfère la photographie spontanée car elle semble plus authentique et naturelle.
Sie bevorzugt Schnappschussfotografie, weil sie authentischer und natürlicher wirkt.
Quand tu parles spontanément, ta personnalité se voit beaucoup mieux, c'est plus authentique.
Wenn du frei sprichst, kommt deine Persönlichkeit viel stärker rüber - das wirkt authentischer.
