Vertaling van "backten" in Frans
Sie backten pfannkuchenähnliche Kekse, die außen weich und golden waren.
Ils ont cuit des biscuits similaires à des pancakes qui étaient doux et dorés à l'extérieur.
Sie backten ein mit Eiern gefülltes Gebäck, das wunderbar roch, als es aus dem Ofen kam.
Ils ont cuit une pâtisserie farcie aux œufs, qui sentait divinement bon en sortant du four.
Während des Festes backten wir einen Orakelkuchen, um etwas über unsere Zukunft zu erfahren.
Pendant le festival, nous avons préparé un gâteau divinatoire pour connaître notre avenir.
Die Kinder backten sternförmige Kekse für die Feier dieses Wochenende.
Les enfants ont préparé des biscuits en forme d'étoile pour la fête de ce week-end.
Sie backten die größte Pizza der Welt, wir brannten ihre Stadthalle nieder.
Ils fabriquent une pizza géante, on brûle leur mairie.
Normalerweise frittierten oder backten wir in goldener Farbe, um zu essen.
Normalement, nous avons frit ou cuit au four dans une couleur dorée à manger.
Vier oder fünf von uns waren dort eingepfercht und backten den ganzen Tag.
Sie backten Muffins mit Kürbiskernen, um die Erntesaison zu feiern.
Ils ont fait des muffins avec des graines de courge pour célébrer la saison des récoltes.
Die Sie samstags backten, während er Zeichentrickfilme gucken durfte.
Vous lui en faisiez le samedi et il pouvait regarder la télé.
Darum backten sie einen Kuchen und zündeten Kerzen an.
Ils firent un gâteau, allumèrent des bougies.
Meine Mom und ich backten zusammen, jeden Dienstag nach der Schule.
Ma mère et moi, on faisait des gâteaux tous les jeudis après l'école.
Wir backten gemeinsam bis zum Morgengrauen Kekse und erfüllten das Haus mit köstlichen Düften.
Nous avons fait des biscuits ensemble jusqu'à une heure indue, remplissant la maison d'odeurs délicieuses.
Während der Feiertage verkrochen sie sich zusammen und spielten Spiele und backten Kekse.
Pendant les vacances, ils se sont retrouvés isolés ensemble, jouant à des jeux et cuisinant des biscuits.
