Flussmittel für basische Schlacke in Öfen für die Stahlherstellung.
Fondant pour laitier basique utilisable dans des fours de fabrication d'aciers.
Sie vergleichen eine saure Flüssigkeit, eine basische und eine dritte, die völlig neutral ist.
Ils comparent un liquide acide, un basique et un troisième totalement neutre.
Dieses basische Wasser unterstützt das Immunsystem und hat außerdem einen Anti-Aging Effekt.
Cette eau alcaline soutient le système immunitaire et a également un effet anti-âge.
An der Anode (Minuspol) sammelt sich das basische Wasser, was im nächsten Schritt einer Mineralisierung unterworfen wird.
A l'anode (pôle négatif), l'eau alcaline s'accumule et est soumise à une minéralisation lors de l'étape suivante.
Manche Quellen behaupten unglücklicherweise, dass eine basische Ernährung vor schwerwiegenden Krankheiten wie Krebs schützt.
Certaines sources affirment malheureusement qu'un régime alcalin offre une protection contre les graves problèmes de santé, dont le cancer.
Wenn du also ernsthafte Gesundheitsbeschwerden hast, dann ziehe eine basische Ernährung nicht einer ordentlichen medizinischen Behandlung vor.
Si vous avez un grave problème de santé, ne favorisez pas le régime alcalin au détriment d'un traitement médical approprié.
Entschwefelungs-Flussmittel für basische Stahlschlacken und Verfahren zum Herstellen dieses Mittels.
Agent de désulfuration pour laitiers basiques d'acier et procédé pour sa fabrication.
Verwendung als organische Synthesereagenzien, basische Kondensationsmittel und Lösungsmittel.
Utilisés comme réactifs de synthèse organiques, agents de condensation basiques et solvants.
Siliziumgestein und basische Lava bilden einen nährstoffreichen Boden.
Roches siliceuses et laves basiques composent un sol riche en éléments fertilisants.
Im Labor reagiert Calcium heftig mit Wasser; dabei entstehen Wasserstoff und eine basische Lösung.
En laboratoire, le calcium réagit vivement avec l'eau, produisant de l'hydrogène et une solution basique.
Acrylfasern mit verbesserter Anfärbbarkeit für basische Farbstoffe und Verfahren zur Herstellung derselben.
Fibres acryliques ayant une affinité accrue pour les colorants basiques et procédé pour leur fabrication.
Um den Säuregrad des Reaktionsmediums zu neutralisieren, gibt der Student nach und nach eine basische Lösung hinzu.
Pour neutraliser l'acidité du milieu réactionnel, l'étudiant ajoute progressivement une solution basique.
Ornithin ist eine basische Aminosäure und ist kaum in Nahrungsprotein zu finden.
L'ornithine est un acide aminé basique et se trouve rarement dans les protéines alimentaires.