Nous avons trouvé l'appartement comme décrit, basique, mais très accueillant.
Wir fanden die Wohnung wie beschrieben, einfach, aber sehr einladend.
Leur conception est assez basique, alors je n'en parlerai pas beaucoup.
Ihr Design ist recht einfach, also werde ich nicht viel darüber reden.
Dans ce tube, le tampon empêche la solution de devenir trop basique.
In diesem Reagenzglas verhindert der Puffer, dass die Lösung zu basisch wird.
Il apprécie le travail basique car cela lui permet de réfléchir clairement.
Er genießt einfache Arbeit, weil sie ihm erlaubt, klar zu denken.
Son téléphone basique tombe souvent par terre, mais il continue toujours à fonctionner.
Sein einfaches Handy fällt oft runter, aber es funktioniert trotzdem immer noch.
Le logement basique mais propre nous a permis d'être à l'aise.
Die einfache Unterkunft, aber sauber, hat uns bequem zu sein erlaubt.
Si c'est un test basique, il va s'ouvrir très facilement.
Wenn es ein einfacher Test ist, sollte er leicht zu öffnen sein.
Il existe quelques règles par défaut, mais c'est très basique.
Es gibt ein paar Standardregeln, die jedoch sehr einfach sind.
La fonctionnalité de recherche, bien que basique, sera aussi pratique.
Die Suchfunktion ist zwar einfach, wird aber auch nützlich sein.
Une belle maison, un peu basique mais très propre.
Ein schönes Haus, ein bisschen einfach, aber sehr sauber.
Le décor est basique et pas le plus récent, mais fonctionnel.
Die Ausstattung ist einfach und nicht die neueste aber funktionell.
Le logement est assez grand, basique avec un mobilier défraîchi.
Gehäuse ist recht groß, einfach mit einem schäbigen Möbel.
Les chambres varient entre basique et daté, bien que propre et contemporain.
Die Zimmer variieren zwischen einfach und altmodisch, wenn auch sauber und modern.
