Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bewies
Geflecteerde vorm van beweisen
Vertaling van "bewies" in Frans
a prouvé
prouvant
a démontré
prouvait
a montré
a fait preuve
prouva
démontra
montra
prouver
montrait
démontrant
montrant
s'est avéré
Der weitere Verlauf der Ereignisse gab ihm Recht und bewies seine Vorsicht.
La suite des événements lui a donné raison et a prouvé sa prudence.
Sie bewies ihr Können durch mehrere Auszeichnungen in ihrem Fachgebiet.
Elle a prouvé ses compétences en remportant plusieurs prix dans son domaine.
Schwere Maschinen rollten über den neuen Wangenbalken, was seine Stärke bewies.
De lourdes machines ont roulé sur la nouvelle longrine, prouvant sa résistance.
Jahre später hat sie die Schande ihres Vaters getilgt, indem sie seine Unschuld bewies.
Elle a lavé le déshonneur de son père en prouvant son innocence des années plus tard.
Sie bewies ihre Kompetenz, indem sie komplexe Aufgaben vor dem Zeitplan abschloss.
Elle a démontré son savoir-faire en accomplissant des tâches complexes avant les délais prévus.
Sie übergab einen klitzekleinen Beweis, der seine Unschuld bewies.
Elle a fourni un élément de preuve qui a démontré son innocence.
Sein Mut während des Vorfalls bewies, dass er Anerkennung verdient.
Sa bravoure pendant l'incident a prouvé qu'il méritait d'être reconnu.
Er bewies seine Courage, indem er die Katze vom Baum rettete.
Il a prouvé son courage en sauvant le chat de l'arbre.
Im Wettbewerb blieb sie durchgehend an der Spitze und bewies ihr Können.
Dans la compétition, elle est constamment restée en tête, prouvant son talent.
Seine Erringung der Meisterschaft bewies, dass er diese Saison der beste Athlet war.
Sa conquête du championnat a prouvé qu'il était le meilleur athlète cette saison.
Die neue Uhr bewies ihre Ausdauer, indem sie harten Bedingungen standhielt, ohne auszufallen.
La nouvelle montre a prouvé sa durabilité en résistant à des conditions difficiles sans défaillance.
Mit Entschlossenheit bewies sie, dass sie die Aufgabe ganz allein bewältigen konnte.
Avec détermination, elle a prouvé qu'elle pouvait accomplir la tâche toute seule.
Der Journalist bewies, dass die Festnahme eine politische, abgekartete Sache war.
Le journaliste a prouvé que l'arrestation était un coup monté politique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor bewies in het Duits
Resultaten: 1564. Exact: 1564. Verstreken tijd: 30 ms.
