Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: beissen beißen
Publiciteit
der bissnm
NEW
morsure f
piqûre f
coup de dent m
occlusion f
niaque f
bouchée a mordu croquant mordant mordre mordit a croqué texture
touche
gnaque
Meine Schwester biss in eine Pistazie und entdeckte einen richtig grünen Kern.
Ma sœur a croqué une pistache et a découvert une amande bien verte.
Der Gefangene biss dem Wärter in die Hand, um zu entkommen.
Le prisonnier a mordu la main du garde pour tenter de s'échapper.
Zum Spielen biss der Welpe in die Kordel des Rucksacks.
Pour jouer, le chiot a mordu à la cordelette du sac à dos.
Der Patient biss auf den Holzstab, während man seine Verletzung behandelte.
Le patient a mordu la tige en bois pendant qu'on soignait sa blessure.
Das kleine Mädchen biss in eine saftige Pflaume und lächelte sofort.
La petite fille a croqué dans une prune juteuse et a souri immédiatement.
Er biss die Zähne zusammen und überbrachte seinem Team die schlechte Nachricht.
Il a serré les dents et a annoncé la mauvaise nouvelle à son équipe.
Der Junge biss in den Apfel und hielt ihn fest zwischen den Zähnen.
Le garçon a mordu à la pomme, serrant fort entre ses dents.
Der Journalist biss sich in die Geschichte fest, bis sie vollständig war.
Le journaliste ne lâchait pas l'affaire jusqu'à ce qu'elle soit résolue.
Sie biss in das fade Brot und verzog enttäuscht das Gesicht.
Elle a mordu dans le pain fade et a grimacé de déception.
Sie biss die Zähne zusammen und ertrug ruhig die demütigenden Bemerkungen des Chefs.
Elle a serré les dents et a supporté calmement les remarques humiliantes du patron.
Sie traute sich nicht zu antworten und biss sich nur schweigend auf die Lippen.
Elle n'osait pas répondre et se contentait de mordre les lèvres en silence.
Die klirrende Kälte biss ihm trotz des dicken Mantels und Schals in die Haut.
Le froid mordant lui piquait la chair, malgré son manteau épais et son écharpe.
Der Spieler biss vor dem Zusammenstoß mit dem Gegner fest auf seinen Mundschutz.
Le joueur a dû serrer fort son protège-dents avant le choc contre l'adversaire.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die biss bevatten

Synoniemen voor biss in het Duits

Publiciteit

Suggesties

mit Biss 51
ohne Biss 3

Resultaten: 2092. Exact: 2092. Verstreken tijd: 25 ms.