Examples with "closed-source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es gibt Einschränkungen, was Sie bearbeiten können, da diese Closed-Source sind
Vous avez des restrictions à ce que vous pouvez modifier comme ils sont fermés
Die Ergebnis solcher Kombinationen wären natürlich nicht kompatibel zueinander, da das eine unter der GPL stünde, das andere aber unter einer closed-source Lizenz.
Bien sûr, les résultats de ces mélanges ne seront pas compatibles entre eux, puisque l'un serait sous GPL quand l'autre serait sous une licence propriétaire.
Diese Möglichkeiten sind closed-source (proprietär), aber das Basis-Betriebssystem (selbst wenn nicht groß angekündigt) ist Debian GNU/Linux.
Ces fonctionnalités sont en source fermé (propriétaires), mais la base du système d'exploitation est Debian GNU/Linux (même si ce n'est pas dit clairement).
Die Nonfree Quelle enthält Pakete, die kostenlos sind, d.h. Mageia darf sie weiterverbreiten, aber sie enthalten closed-source Software (daher der Name 'Nonfree').
Le dépôt Nonfree comprend les paquetages qui sont gratuits, Mageia peut donc les distribuer, mais ils contiennent du logiciel soumis à des droits (d'où le nom Nonfree, signifiant Non libre).
Für Z88 sind mehrere Pakete erhältlich, die frei verfügbar, aber Closed-Source sind.
Z88 distribue plusieurs paquets, qui sont tous disponibles gratuitement, mais sont des sources fermées.
Deshalb ist für mich die Koexistenz von Open-Source und Closed-Source keine schlechte Sache, wenn die Regeln von LGPL beachtet werden.
Wenn die Software gut genug ist, werden vielleicht bereits existierende größere Suchmaschinen Nutch an Stelle der vorhandenen closed-source Software verwenden.
Si Nutch est suffisamment performant, de grands moteurs de recherche actuels l'utiliseront à la place de leur propre code source.
Andere resultaten
Ganz anders ist das bei Closed Source.
La situation est très différente pour la partie à Source Fermé.
Open Source Software und auch Closed Source Software enthalten Fehler.
Neben dem Kostenfaktor müssen sie sich auch mit dem wachsenden Bewusstsein für die mit Closed-Source-Anwendungen verbundenen Sicherheitsrisiken auseinandersetzen.
Outre le facteur coût, ils doivent également faire face à la prise de conscience croissante des risques de sécurité inhérents aux applications à sources fermées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
