Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
codierte Video

Examples with "codierte Video" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codierte
codé encodée encodées
Video
vidéo vidéos clip cassette filmé
Ein Profil enthält nicht nur die Encoding-Parameter, sondern auch Informationen zum Ziel, an das das codierte Video gesendet wird.
Un profil comporte non seulement les paramètres d'encodage, mais aussi les informations de destination indiquant où la vidéo encodée est envoyée.

Andere resultaten

Mit H. und H. codierte Videos können jetzt gemastert werden, ohne den Videoteil neu zu codieren.
Il est maintenant possible de maîtriser des vidéos codées avec H. et H. sans ré-encoder la partie vidéo.
Für das dynamische Umschalten der Bit-Rate empfiehlt Adobe eine Puffergröße, die der Keyframe-Frequenz des codierten Videos entspricht.
Pour passer à un débit dynamique, Adobe recommande d'utiliser une longueur de mémoire tampon dont la valeur équivaut à la fréquence des images clés dans la vidéo codée.
Wissensdatenbank Bereits codiertes Video kürzen/ Mediendatei schneiden Suchen
Base de connaissances VOD/AOD: raccourcir une vidéo déjà encodée / élaguer un média
Ein DAT Video wird normalerweise verwendet um MPEG-1 codierte Videos auf VCD oder SVCD Discs zu speichern.
Une vidéo DAT est généralement utilisée pour stocker un flux vidéo codé MPEG-1 sur des disques VCD ou SVCD.
Nun, da in jedem MP4-Player ein Decoder für ein codiertes Video und je größer der Codec-Bereich ist, desto universeller wird dieser Player sein.
Maintenant que dans chaque lecteur MP4, un décodeur pour une vidéo codée et plus la plage de codecs est large, plus ce lecteur sera universel.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das digitale codierte Signal ein MPEG-Signal ist und wobei der vorbestimmte Codierungsparameter die Anzahl Scheiben in selektierten codierten Video-Frames ist.
Procédé suivant la revendication 1, dans lequel le signal numériquement codé est un signal MPEG et dans lequel le paramètre de codage prédéterminé est le nombre de tranches dans les images vidéo codées sélectionnées.
Benutzen Sie die MPEG-4-Dateiformate (MP4) für H.-codierte Videos, um eine nahtlosere Bereitstellung auf diversen Gerätetypen zu erreichen.
Utilisez le format MPEG-4 (MP4) pour les vidéos encodées au d'obtenir une exécution fluide sur tous les appareils.
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das digital codierte Signal ein MPEG-Signal ist und wobei der genannte Detektionsschritt den Schritt umfasst, in dem detektiert wird, ob die Anzahl Scheiben in den selektierten codierten Video-Frames eine vorbestimmte Anzahl ist.
Procédé selon la revendication 4, dans lequel le signal numériquement codé est un signal MPEG, et dans lequel ladite étape de détection comprend le fait de détecter si le nombre de tranches dans les images vidéo codées sélectionnées est un nombre prédéterminé.
Prozessor nach Anspruch 1, in dem N = 16 ist, und in dem die Matrix der Eingangsdaten in 8-bit-binären Wörtern codierte Video-Pixeln enthält, und in dem die Schaltung auf einem einzigen Chip implementiert ist.
Processeur selon la revendication 1, dans lequel N=16, dans lequel ladite matrice de données d'entrée comprend des pixels vidéo codés dans des mots binaires de 8 bits, et dans lequel lesdits éléments de circuit sont réalisés sur une puce unique.
Aus beliebigen SDI- oder HDMI-Eingangsquellen, etwa Kameras oder Switchern, generiert der Matrox Monarch HDX zwei H.-codierte Video-Streams mit Bitraten von 200 kBit/s bis 30 MBit/s.
Le Matrox Monarch HDX est capable de générer deux flux vidéo H. à des débits binaires allant de 200 Kbit/s à 30 Mbit/s, à partir d'une source d'entrée SDI ou HDMI (caméra ou mélangeur, par exemple).
Die codierte Größe eines Videos lässt sich anhand der Eigenschaften videoWidth und videoHeight des Videoelements ermitteln.
Pour vérifier la taille encodée d'une vidéo, utilisez les propriétés d'élément vidéo videoWidth et videoHeight.
Beim On-Demand-Streaming werden Videos so codiert, dass sie über das Internet übertragen und auf verschiedenen Benutzergeräten abgespielt werden können.
La vidéo en streaming à la demande est codée de manière à pouvoir être envoyée sur Internet et lue sur une variété d'appareils utilisateur.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor codierte Video in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 73. Exact: 1. Verstreken tijd: 90 ms.